-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Half-round
Translation of "half-round" into Russian
half-round
Noun
Usually refers to a molding, bar, or similar object with a semicircular cross-section.
В строительном и столярном контексте: деталь с полукруглым сечением.
They installed a half-round along the edge of the counter.
Они установили полуцилиндр вдоль края стойки.
half-round
Adjective
UK
/ˌhɑːf ˈraʊnd/
US
/ˌhæf ˈraʊnd/
Used mainly of shapes, profiles, or sections: semicircular or rounded on one side.
Обычно о форме, профиле или сечении; наиболее нейтральный и частотный вариант.
The half-round arch was carved from oak.
Полукруглая арка была вырезана из дуба.
Additional translations
полуциркульный
Употребляется главным образом в архитектурном контексте. Definitions
half-round
Noun
UK
/ˌhɑːf ˈraʊnd/
US
/ˌhæf ˈraʊnd/
a molding, bar, or similar object with a semicircular cross-section
They installed a half-round along the edge of the counter.
half-round
Adjective
UK
/ˌhɑːf ˈraʊnd/
US
/ˌhæf ˈraʊnd/
having the shape of half a circle; semicircular in cross-section
The half-round arch was carved from oak.
Idioms and phrases
half-round molding
The carpenter installed half-round molding along the ceiling.
полукруглый молдинг
Плотник установил полукруглый молдинг вдоль потолка.
half-round trim
She chose half-round trim to finish the cabinet doors.
полукруглый молдинг
Она выбрала полукруглый молдинг, чтобы отделать дверцы шкафа.
half-round gutter
The old house still has a half-round gutter along the roofline.
полукруглый водосточный желоб
Старый дом по-прежнему имеет полукруглый водосточный желоб вдоль карниза.
half-round bar
The railing was made from a half-round bar of metal.
полукруглый пруток
Перила были изготовлены из полукруглого металлического прутка.
half-round file
He used a half-round file to smooth the curved edge.
полукруглый напильник
Он использовал полукруглый напильник, чтобы сгладить изогнутый край.
half-round handrail
A half-round handrail was installed on the staircase.
полукруглый поручень
На лестнице был установлен полукруглый поручень.
half-round profile
This trim has a half-round profile that gives it a soft look.
полукруглый профиль
Этот молдинг имеет полукруглый профиль, который придаёт ему мягкий вид.
half-round stock
The supplier keeps half-round stock in several sizes.
полукруглый пруток
Поставщик хранит на складе полукруглые прутки нескольких размеров.
half-round channel
The cable was laid inside a half-round channel.
полукруглый канал
Кабель был проложен внутри полукруглого канала.
half-round strip
He glued a half-round strip along the table edge.
полукруглая рейка
Он приклеил полукруглую рейку вдоль кромки стола.
half-round file
He used a half-round file to smooth the curved edge.
полукруглый напильник
Он использовал полукруглый напильник, чтобы сгладить изогнутый край.
half-round molding
The carpenter installed half-round molding along the ceiling.
полукруглый молдинг
Плотник установил полукруглый молдинг вдоль потолка.
half-round profile
This trim has a half-round profile that gives it a soft look.
полукруглый профиль
Этот молдинг имеет полукруглый профиль, который придаёт ему мягкий вид.
half-round bar
The railing was made from a half-round bar of metal.
полукруглый пруток
Перила были изготовлены из полукруглого металлического прутка.
half-round edge
The table was finished with a half-round edge for comfort.
полукруглая кромка
Стол был отделан полукруглой кромкой для удобства.
half-round groove
A half-round groove was cut into the wooden panel.
полукруглый паз
В деревянной панели был вырезан полукруглый паз.
half-round arch
The doorway featured a half-round arch above it.
полукруглая арка
В дверном проёме была полукруглая арка.
half-round window
They added a half-round window to let in more light.
полукруглое окно
Они добавили полукруглое окно, чтобы впустить больше света.
half-round section
The pipe has a half-round section near the bend.
полукруглое сечение
Труба имеет полукруглое сечение рядом с изгибом.
half-round trim
She chose half-round trim to finish the cabinet doors.
полукруглый молдинг
Она выбрала полукруглый молдинг, чтобы отделать дверцы шкафа.