-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Half-arsed
Translation of "half-arsed" into Russian
half-arsed
Adjective
half-arsed
more half-arsed Comp.
most half-arsed Super.
Informal, chiefly British; vulgar slang
разговорное, грубоватое; о плохо выполненной работе
They turned in a half-arsed report that was full of mistakes.
Они сдали халтурный отчёт, полный ошибок.
Additional translations
тяп-ляп
разговорное, фамильярное; используется атрибутивно (напр. «тяп-ляп работа») Definitions
half-arsed
Adjective
Done with little care, effort, or enthusiasm; badly executed or half-hearted.
They turned in a half-arsed report that was full of mistakes.