-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hackwork
Translation hackwork into russian
hackwork
Noun
He was tired of doing hackwork just to pay the bills.
Он устал заниматься халтурой только ради оплаты счетов.
Definitions
hackwork
Noun
Work that is done quickly and carelessly, often for low pay and without much concern for quality.
The novel was criticized for being hackwork, lacking depth and originality.
Routine or menial work, especially in the field of writing or journalism, that is considered unoriginal or uninspired.
He spent years doing hackwork for various magazines before finally publishing his own book.
Idioms and phrases
do hackwork
He had to do hackwork to pay the bills.
заниматься халтурой
Ему пришлось заниматься халтурой, чтобы оплатить счета.
hackwork job
She took a hackwork job to earn some extra money.
халтурная работа
Она взяла халтурную работу, чтобы подзаработать.
write hackwork
He often had to write hackwork to make ends meet.
писать халтуру
Ему часто приходилось писать халтуру, чтобы свести концы с концами.
hackwork writer
The hackwork writer churned out several novels a year.
писатель-халтурщик
Писатель-халтурщик штамповал несколько романов в год.
produce hackwork
The company was known to produce hackwork for quick profits.
производить халтуру
Компания была известна производством халтуры для быстрого заработка.