-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Grouping
UK
/ˈɡruːpɪŋ/
US
/ˈɡruːpɪŋ/
Translation grouping into russian
grouping
Noun
UK
/ˈɡruːpɪŋ/
US
/ˈɡruːpɪŋ/
The military discovered a new enemy grouping in the region.
Военные обнаружили новую вражескую группировку в регионе.
The teacher assigned each student to a different grouping for the project.
Учитель назначил каждого ученика в разную группу для проекта.
group
Verb
We need to group the items by category.
Нам нужно сгруппировать предметы по категориям.
The teacher decided to group the students for the project.
Учитель решил объединять студентов для проекта.
Definitions
grouping
Noun
UK
/ˈɡruːpɪŋ/
US
/ˈɡruːpɪŋ/
A collection or assembly of people or things that are gathered together or considered as a unit.
The teacher organized the students into small groupings for the project.
The action or process of placing or arranging people or things into groups.
The grouping of the data helped in identifying patterns and trends.
group
Verb
To arrange or place into categories or groups.
The teacher grouped the students by their skill levels.
To come together or form a group.
The protesters grouped outside the city hall.
Idioms and phrases
grouping method
The grouping method used in the study was highly effective.
метод группировки
Метод группировки, использованный в исследовании, был чрезвычайно эффективным.
ethnic grouping
The region is known for its diverse ethnic grouping.
этническая группировка
Регион известен своим разнообразием этнических группировок.
grouping strategy
They implemented a new grouping strategy to organize the teams better.
стратегия группировки
Они внедрили новую стратегию группировки, чтобы лучше организовать команды.
political grouping
The new political grouping is gaining support across the country.
политическая группировка
Новая политическая группировка получает поддержку по всей стране.
age grouping
The age grouping in the study ranged from 18 to 65 years.
возрастная группировка
Возрастная группировка в исследовании варьировалась от 18 до 65 лет.
group people
They decided to group people according to their skills.
группировать людей
Они решили группировать людей в соответствии с их навыками.
group items
Please group the items by category.
группировать предметы
Пожалуйста, сгруппируйте предметы по категориям.
group data
It's important to group data for better analysis.
группировать данные
Важно группировать данные для лучшего анализа.
group students
The teacher will group students based on their interests.
группировать студентов
Учитель будет группировать студентов на основе их интересов.
group tasks
To improve efficiency, group similar tasks together.
группировать задачи
Для повышения эффективности группируйте схожие задачи вместе.
grouped elements
The periodic table has grouped elements by their properties.
сгруппированные элементы
В периодической таблице элементы сгруппированы по их свойствам.
loosely grouped
The artists were loosely grouped under the label of 'modernists'.
условно сгруппированные
Художники были условно сгруппированы под ярлыком 'модернисты'.
Examples
The EU legislation applicable in Estonia provides an opportunity to register such forms as European Company (Societas Europea), European Co-operative Society, European Economic Interest Grouping, European Grouping of Territorial Co-operation.
Законодательством ЕС, применяемом в Эстонии, предусмотрена возможность регистрации таких форм объединений, как: European Company (Societas Europea), European Co-operative Society, European Economic Interest Grouping, European Grouping of Territorial Co-operation.
That menu provides another first grouping 2604 of menu items that represents a continuation of the first grouping 2408 shown in the previous menu; that is, while the first grouping 2408 in FIG.
Меню предоставляет другую первую группировку 2604 из пунктов меню, которые представляют продолжение первой группировки 2408, показанной в предыдущем меню; то есть, тогда как первая группировка 2408 на Фиг.
However, when adjusting the brightness below the threshold value determination (step S912: Yes), since there is no previously defined input voltage for extraction algorithm based on grouping is implemented at step S914 to place the input voltage in one of several elements of the grouping, for example, 120 V, 230 V or 277 Century Example of detection algorithm based on grouping explained below with reference to Fig. 13.
Тем не менее, когда настройка регулятора яркости ниже порогового значения определения (этап S912: "Да"), поскольку нет ранее определенного входного напряжения сети для извлечения, алгоритм определения на основе группировки реализуется на этапе S914, чтобы помещать входное напряжение сети в один из нескольких элементов группировки, например, 120 В, 230 В или 277 В. Пример алгоритма определения на основе группировки пояснен ниже со ссылкой на фиг.
Any member of a grouping may be expelled for the reasons listed in the contract for the formation of the grouping and, in any case, if he seriously fails in his obligations or if he causes or threatens to cause serious disruption in the operation of the grouping.
Любой участник может быть исключен из объединения по причинам, указанным в договоре о создании Европейского объединения с общей экономической целью, а также в случаях, если он серьезно нарушает свои обязательства или вызывает или угрожает вызвать серьезные нарушения в работе объединения.
The provisions of Chapter I shall, as regards States party to this Treaty which are members of a customs union, a free trade area, any other economic grouping or any other regional or subregional grouping, be without prejudice to their commitments under the instrument establishing such union, area or other grouping, in particular as regards the provisions of such instrument governing the free movement of goods or services.
Положения главы I не наносят ущерба обязательствам государств - участников настоящего Договора, являющихся членами таможенного союза, зоны свободной торговли, любого другого экономического союза или любой другой региональной или субрегиональной группировки, вытекающим из соответствующих соглашений об учреждении такого союза, зоны или другой группировки, в частности в отношении содержащихся в таких соглашениях положений, регулирующих свободный обмен товарами или услугами.