Gobbledegook

Translation gobbledegook into russian

Noun

gobbledegook

The legal document was full of gobbledegook.

Юридический документ был полон абракадабры.

I couldn't understand the gobbledegook in the technical manual.

Я не мог понять тарабарщину в техническом руководстве.

Noun

Language that is meaningless or hard to understand; jargon or technical language that is confusing or unintelligible.

The legal document was filled with so much gobbledegook that it was impossible for the average person to understand.

government gobbledegook

The report was filled with government gobbledegook that no one could understand.

правительственная абракадабра

Доклад был полон правительственной абракадабры, которую никто не мог понять.

technical gobbledegook

The manual contained a lot of technical gobbledegook that confused users.

техническая абракадабра

Руководство содержало много технической абракадабры, которая сбивала пользователей с толку.

corporate gobbledegook

The press release was full of corporate gobbledegook that didn't convey any real information.

корпоративная абракадабра

Пресс-релиз был полон корпоративной абракадабры, которая не передавала никакой реальной информации.

bureaucratic gobbledegook

The regulations were written in such bureaucratic gobbledegook that they were nearly impossible to interpret.

бюрократическая абракадабра

Правила были написаны такой бюрократической абракадаброй, что их было почти невозможно понять.

legal gobbledegook

The contract was full of legal gobbledegook that required a lawyer to decipher.

юридическая абракадабра

Контракт был полон юридической абракадабры, для понимания которой требовался юрист.