-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Glycemic
UK
/ɡlaɪˈsiː.mɪk/
US
/ɡlaɪˈsiː.mɪk/
Translation glycemic into russian
glycemic
Adjective
UK
/ɡlaɪˈsiː.mɪk/
US
/ɡlaɪˈsiː.mɪk/
The glycemic index of a food can affect blood sugar levels.
Гликемический индекс пищи может влиять на уровень сахара в крови.
Definitions
glycemic
Adjective
UK
/ɡlaɪˈsiː.mɪk/
US
/ɡlaɪˈsiː.mɪk/
Relating to or affecting the level of glucose in the blood.
The glycemic index of a food indicates how quickly it raises blood sugar levels.
Idioms and phrases
glycemic index
The glycemic index of a food indicates how quickly it can raise blood sugar levels.
гликемический индекс
Гликемический индекс продукта указывает, насколько быстро он может повысить уровень сахара в крови.
glycemic control
Effective glycemic control is crucial for managing diabetes.
гликемический контроль
Эффективный гликемический контроль важен для управления диабетом.
glycemic response
The glycemic response varies based on the type of carbohydrate consumed.
гликемическая реакция
Гликемическая реакция варьируется в зависимости от типа потребляемого углевода.
glycemic load
Glycemic load provides a better understanding of a food's impact on blood sugar than glycemic index alone.
гликемическая нагрузка
Гликемическая нагрузка дает лучшее понимание влияния пищи на уровень сахара в крови, чем один только гликемический индекс.
glycemic variability
Reducing glycemic variability is important for preventing diabetes-related complications.
гликемическая вариабельность
Снижение гликемической вариабельности важно для предотвращения осложнений, связанных с диабетом.
Examples
The difference between glycemic index and glycemic load is that glycemic index is a standardized measurement and glycemic load accounts for a real-life portion size.
Разница между гликемическим индексом и гликемической нагрузкой заключается в том, что гликемический индекс является стандартизированным измерением, а гликемическая нагрузка учитывает реальный размер порции.
The difference between glycemic index and glycemic load is that glycemic index is a standardized measurement per fixed amount of the food, and glycemic load accounts for a real-life portion size.
Разница между гликемическим индексом и гликемической нагрузкой заключается в том, что гликемический индекс является стандартизированным измерением, а гликемическая нагрузка учитывает реальный размер порции.
The four diets were (1) a high-glycemic index (65 percent on the glucose scale), high-carbohydrate diet (58 percent energy); (2) a low-glycemic index (40 percent), high-carbohydrate diet; (3) a high-glycemic index, low-carbohydrate diet (40 percent energy); and (4) a low-glycemic index, low-carbohydrate diet.
Ученые использовали четыре диеты: 1 — высокоуглеводная диета (58% энергии) с высоким гликемическим индексом (65% по шкале глюкозы); 2 — высокоуглеводная диета с низким гликемическим индексом (40%); 3 — диета с низким содержанием углеводов (до 40%) и с высоким гликемическим индексом; 4 — диета с низким содержанием углеводов и с низким гликемическим индексом.
For this study, Glycemic data was taken from the International table of glycemic index and glycemic load values: 2002 for those foods that could most reliably be matched to existing entries in Nutrition Data's database.
Для этого исследования гликемические данные были взяты из международной таблицы показателей гликемического индекса и гликемической нагрузки: 2002 для тех продуктов, которые наиболее надежно могут быть сопоставлены с существующими записями в базе данных Nutrition Data.
Keep that in mind and consider limiting or avoiding high-glycemic foods (there are many online lists showing the glycemic index and/or glycemic load of foods; here’s another), including sweet desserts made with sucrose (table sugar), white rice, white bread and bagels, and also many processed foods you might not suspect without checking the ingredients list and nutrient panel.
Помните об этом и подумайте об ограничении или избежании употребления продуктов с высоким гликемическим индексом (есть много онлайн-списков, в которых указан гликемический индекс и / или гликемическая нагрузка на продукты; вот еще), включая сладкие десерты, сделанные из сахарозы (столовый сахар), белый рис, белый хлеб и рогалики, а также многие обработанные продукты, которые вы не могли бы заподозрить, не проверив список ингредиентов и панель питательных веществ.