-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Glossary
UK
/ˈɡlɒsəri/
US
/ˈɡlɑːsəri/
Translation glossary into russian
glossary
Noun
UK
/ˈɡlɒsəri/
US
/ˈɡlɑːsəri/
The book includes a glossary of technical terms.
Книга включает глоссарий технических терминов.
Definitions
glossary
Noun
UK
/ˈɡlɒsəri/
US
/ˈɡlɑːsəri/
A list of terms in a particular domain of knowledge with definitions for those terms.
The textbook includes a glossary at the end to help students understand technical terms.
An alphabetical list of words relating to a specific subject, text, or dialect, with explanations; a brief dictionary.
The glossary in the back of the book was very helpful for understanding the historical context.
Idioms and phrases
comprehensive glossary
The textbook includes a comprehensive glossary at the end.
исчерпывающий глоссарий
Учебник содержит исчерпывающий глоссарий в конце.
technical glossary
For clarity, a technical glossary is provided with the manual.
технический глоссарий
Для ясности предоставлен технический глоссарий вместе с руководством.
glossary section
Make sure to review the glossary section for unfamiliar terms.
раздел глоссария
Обязательно просмотрите раздел глоссария для незнакомых терминов.
glossary entry
Each glossary entry provides a definition and context.
статья в глоссарии
Каждая статья в глоссарии предоставляет определение и контекст.
glossary terms
Glossary terms are highlighted in the text for easy reference.
термины глоссария
Термины глоссария выделены в тексте для удобства.
Examples
The boundary of an [[Open System (glossary)|'''open systems''' (glossary)]] defines those elements and relationships which can be considered part of the system and those which describe the interactions across the boundary between system elements and elements in the [[Environment (glossary)|environment (glossary)]].
Граница открытой системы определяет те элементы и отношения, которые могут рассматриваться как часть системы, и те, которые описывают взаимодействия через границу между элементами системы и элементами в окружающей среде.
The boundary of an '''open systems''' (glossary)open systems (glossary) defines elements and relationships which can be considered part of the system and describe how these elements interact across the boundary with related elements in the environment (glossary)environment (glossary).
Граница открытой системы определяет те элементы и отношения, которые могут рассматриваться как часть системы, и те, которые описывают взаимодействия через границу между элементами системы и элементами в окружающей среде.
It is also interesting to make use of SEO Glossary, which allows you to create a glossary, glossary of abbreviations, a multilingual dictionary, among other functions, but it is only compatible with Joomla 2.5 to 3.0.
Это тоже интересно SEO Глоссарий , который позволяет создавать глоссарий, глоссарии сокращений, многоязычный словарь, среди других функций, но он совместим только с Joomla! 2.5 и 3.х.
Note: A glossary of terms used in Unicode can be found in [Glossary].
6Глоссарий терминов, используемых в Unicode, можно найти в документе [Glossary].
To compile the Glossary, ICAR undertook a wide consultation exercise with interested parties and used terminology of its previous publications of its partner organizations and the IAS Glossary of Terms, terminology of the International standards of audit and Code of ethics for professional accountants (IFAC) and Audit Terms Glossary (Moscow, PricewaterhouseCoopers, 2001) edited by professor Leonid Z. Schneidman.
При составлении Глоссария проведена широкая консультационная работа с участием заинтересованных сторон и использована терминология предыдущих публикаций партнерских организаций МЦРСБУ, а также Глоссарий терминов МСФО, терминология Международных стандартов аудиторской деятельности и Кодекса этики Международной федерации бухгалтеров IFAC и Словарь аудиторских терминов (Москва, PricewaterhouseCoopers, 2001) под редакцией д.э.н.