-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ghettoised
UK
/ˈɡɛtəʊaɪzd/
US
/ˈɡɛtoʊaɪzd/
Translation ghettoised into russian
ghettoise
Verb
The policy tends to ghettoise minority communities.
Эта политика склонна геттоизировать меньшинства.
ghettoised
Adjective
UK
/ˈɡɛtəʊaɪzd/
US
/ˈɡɛtoʊaɪzd/
The community felt ghettoised due to the lack of resources and opportunities.
Сообщество чувствовало себя геттоизированным из-за нехватки ресурсов и возможностей.
Definitions
ghettoise
Verb
To isolate or segregate a group, community, or area, often in a way that limits their access to resources and opportunities.
The policies of the city council were criticized for ghettoising the immigrant community, restricting their access to better housing and jobs.
ghettoised
Adjective
UK
/ˈɡɛtəʊaɪzd/
US
/ˈɡɛtoʊaɪzd/
Describing an area or community that is isolated or segregated, often due to social, economic, or racial factors.
The ghettoised neighborhood struggled with limited access to quality education and healthcare.
Characterized by being marginalized or confined to a specific, often disadvantaged, area or group.
The ghettoised community faced numerous challenges, including high unemployment rates and inadequate public services.
Idioms and phrases
ghettoise communities
Policies that ghettoise communities can lead to increased social tension.
геттоизировать сообщества
Политика, которая геттоизирует сообщества, может привести к усилению социального напряжения.
ghettoise minorities
It is crucial to avoid policies that ghettoise minorities.
геттоизировать меньшинства
Важно избегать политики, которая геттоизирует меньшинства.
ghettoise areas
Urban planning should focus on integration rather than ghettoising areas.
геттоизировать районы
Городское планирование должно сосредоточиться на интеграции, а не на геттоизации районов.
ghettoise (someone)
Policies should aim to include rather than ghettoise someone.
геттоизировать (кого-то)
Политика должна стремиться включать, а не геттоизировать кого-то.
ghettoise culture
Efforts to ghettoise culture lead to cultural isolation.
геттоизировать культуру
Попытки геттоизировать культуру приводят к культурной изоляции.
ghettoised community
The city council is working on plans to support the ghettoised community.
геттоизированное сообщество
Городской совет работает над планами по поддержке геттоизированного сообщества.
ghettoised area
Efforts are being made to improve the living conditions in the ghettoised area.
геттоизированная область
Прилагаются усилия для улучшения условий жизни в геттоизированной области.
ghettoised section
The ghettoised section of the city lacks basic infrastructure.
геттоизированный участок
Геттоизированный участок города испытывает нехватку базовой инфраструктуры.
ghettoised society
The government aims to integrate the ghettoised society into the mainstream.
геттоизированное общество
Правительство стремится интегрировать геттоизированное общество в основное течение.
ghettoised population
Programs are implemented to provide education to the ghettoised population.
геттоизированное население
Реализуются программы по предоставлению образования геттоизированному населению.
Examples
As citizens, they would function in such assemblies by their highest level — their human level — rather than as socially ghettoised beings.
Как горожане они будут работать в таких ассамблеях на своем высшем уровне - человеческом уровне, - а не как загнанные в социальные гетто существа.
Turkey's Armenians were ghettoised, disarmed (even of kitchen knives), and finally, on 24 April 1915, deported en masse.
Армяне Турции были геттоизированы, разоружены (у них забрали даже кухонные ножи - авт.), и, наконец, 24 апреля 1915 года подверглись массовой депортации.
The periphery is by turns idealised, ghettoised and romanticised.
Периферию попеременно идеализируют, геттоизируют и романтизируют.
Are young families being ‘ghettoised’ in inner city areas by the housing crisis?
Молодые семьи оказались «словно в гетто» во микрорайонах городов в результате жилищного кризиса.
Poor areas have become ghettoised.
Спальные районы превращаются в бедные гетто.