-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Forestry
Translation forestry into russian
forestry
Noun
Forestry is an important industry in many countries.
Лесоводство является важной отраслью в многих странах.
The university offers a degree in forestry.
Университет предлагает степень в области лесного хозяйства.
Definitions
forestry
Noun
The science or practice of planting, managing, and caring for forests.
He studied forestry at university to learn how to manage natural resources effectively.
The industry concerned with the cutting, processing, and selling of timber.
Forestry is a major economic activity in the region, providing jobs and resources.
Idioms and phrases
forestry management
Forestry management plays a crucial role in maintaining healthy forests.
управление лесным хозяйством
Управление лесным хозяйством играет важную роль в поддержании здоровья лесов.
forestry industry
The forestry industry is vital to the economy of many countries.
лесная индустрия
Лесная индустрия жизненно важна для экономики многих стран.
forestry practices
Sustainable forestry practices help preserve the environment.
лесохозяйственные практики
Устойчивые лесохозяйственные практики помогают сохранить окружающую среду.
forestry department
The forestry department monitors forest conservation efforts.
лесной департамент
Лесной департамент следит за усилиями по сохранению лесов.
forestry policy
Government forestry policy aims to protect natural resources.
лесохозяйственная политика
Лесохозяйственная политика правительства нацелена на защиту природных ресурсов.
Examples
In particular, 9 cut trees were revealed in ''Hrazdan Forestry'' branch, 330 - in ''Artsvaberd Forestry'' branch, 142- in ''Yeghegnut Forestry'' branch, 49 - in ''Dsegh Forestry'' branch, 1-in “Ijevan Forestry'' branch and 4 - in ''Gyumri Forestry'' branch in the period of October.
В частности, в филиале "Разданское лесное хозяйство" обнаружено 9, в филиале Арцвабердское лесное хозяйство" - 330, в филиале "Ехегнутское лесное хозяйство" - 142, в филиале "Дсехское лесное хозяйство" - 49, в филиале "Иджеванское лесное хозяйство" - 1 и в филиале "Гюмрийское лесное хозяйство" - 4 вырубленных дерева.
Long persistence has been measured in the following studies: 55 days on an Oregon Coast Range forestry site: 249 days on Finnish agricultural soils; between 259 and 296 days on eight Finnish forestry sites; 335 days on an Ontario (Canada) forestry site; 360 days on 3 British Columbia forestry sites; and, from 1 to 3 years on eleven Swedish forestry sites.
Длительное время распада было обнаружено в следующих исследованиях: 55 дней на лесном участке в Орегоне, 249 дней на сельскохозяйственных почвах в Финляндии, от 259 до 296 дней на восьми лесных участках в Финляндии, 335 дней на лесном участке в Онтарио (Канада), 360 дней на трех лесных участках в Британской Колумбии и от одного до трех лет на одиннадцати лесных участках в Швеции.
official pay rates of staff of the state-financed organizations which are a part of the system of the State committee on forestry are calculated with increase in coefficient in time 1,5, except for central office of the State committee on forestry, Committee on forestry of the Republic of Karakalpakstan, regional managements on forestry, the Ugam-Chatkalsky state national natural park, and also Burchmullinsky and Akhangaransky state forestry;
должностные оклады сотрудников бюджетных организаций, входящих в систему Государственного комитета по лесному хозяйству, рассчитываются с увеличением коэффициента в 1,5 раза, за исключением центрального аппарата Государственного комитета по лесному хозяйству, Комитета по лесному хозяйству Республики Каракалпакстан, областных управлений по лесному хозяйству, Угам-Чаткальского государственного национального природного парка, а также Бурчмуллинского и Ахангаранского государственных лесных хозяйств;
The periodical had provided eight sections: 1. articles on all areas of Forestry; 2. the influence of laws and customs on the success in Forestry; 3. a timber-trade section 4.forestry bibliography, critical analyses of Russian and foreign works on Forestry; 5. forest chronicle and mix, 6.news about the Forest Society activity; 7. the newly emerging regulations on Forest Management overview; 8. announcements concerning Forestry.
В журнале были предусмотрены восемь разделов: 1) статьи по всем отраслям лесного хозяйства; 2) влияние законов и обычаев на успехи лесного хозяйства; 3) лесоторговый отдел; 4) лесохозяйственная библиография, разбор важнейших русских и иностранных сочинений по лесному хозяйству; 5) лесная хроника и смесь; 6) известия о деятельности Лесного общества; 7) обзор вновь выходящих постановлений по Лесному управлению; 8) объявления, касающиеся предметов лесного хозяйства.
• The Cyprus Forestry College offers a three-year diploma course in Forestry aiming to provide theoretical and practical training at the technical level in the general principles of Forestry and Forestry Practice.
Кипрский лесной колледж предлагает трехлетний дипломный курс по лесному хозяйству с целью предоставления теоретической и практической подготовки на техническом уровне по общим принципам лесного хозяйства и практики.