-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Forecastle
UK
/ˈfɔːkəsl/
US
/ˈfɔrkˌsɛl/
Translation forecastle into russian
forecastle
Noun
UK
/ˈfɔːkəsl/
US
/ˈfɔrkˌsɛl/
The sailors gathered on the forecastle to discuss their duties.
Матросы собрались на баке, чтобы обсудить свои обязанности.
Definitions
forecastle
Noun
UK
/ˈfɔːkəsl/
US
/ˈfɔrkˌsɛl/
The forward part of a ship, below the deck, traditionally used as the crew's living quarters.
The sailors gathered in the forecastle to rest after their shift on deck.
A raised deck at the bow of a ship, often used as a lookout point.
From the forecastle, the lookout spotted land on the horizon.
Idioms and phrases
forecastle deck
The crew gathered on the forecastle deck for a meeting.
палуба бак
Экипаж собрался на палубе бак для собрания.
forecastle head
The sailor stood on the forecastle head, watching the horizon.
головная часть бак
Матрос стоял на головной части бака, наблюдая за горизонтом.
forecastle cabin
He spent the night in the forecastle cabin.
каюта бак
Он провел ночь в каюте бака.
forecastle gangway
The forecastle gangway was slippery after the rain.
переходной мостик бак
Переходной мостик бака был скользким после дождя.
forecastle bulkhead
They painted the forecastle bulkhead a bright blue.
переборка бак
Они покрасили переборку бака в ярко-синий цвет.