-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Fomites
Translation of "fomites" into Russian
fomites
Noun
UK
/ˈfəʊmaɪts/
US
/ˈfoʊmaɪts/
fomites pl
Fomites can be a source of infection in hospitals.
Фомиты могут быть источником инфекции в больницах.
fomite
Nounfomites
pl
UK
/ˈfəʊmaɪt/
US
/ˈfoʊmaɪt/
Countable noun; chiefly used in medical and microbiological contexts.
фомит
Медицинский и микробиологический термин; обозначает неживой объект, способный переносить и передавать инфекционные агенты. A doorknob can act as a fomite if it carries infectious particles from one person to another.
Дверная ручка может быть фомитом, если она переносит инфекционные частицы от одного человека к другому.
Definitions
fomites
Noun
UK
/ˈfəʊmaɪts/
US
/ˈfoʊmaɪts/
Objects or materials that are likely to carry infection, such as clothes, utensils, and furniture.
The hospital staff took extra precautions to disinfect fomites to prevent the spread of the virus.
fomite
Noun
UK
/ˈfəʊmaɪt/
US
/ˈfoʊmaɪt/
An inanimate object or substance capable of carrying and transmitting infectious organisms.
A doorknob can act as a fomite if it carries infectious particles from one person to another.
Idioms and phrases
contaminated fomites
Contaminated fomites can spread infectious diseases.
загрязнённые предметы
Загрязнённые предметы могут распространять инфекционные заболевания.
fomites transmission
Fomites transmission is a common way for viruses to spread.
передача через предметы
Передача через предметы – это обычный способ распространения вирусов.
fomites control
Proper fomites control is crucial in preventing outbreaks.
контроль предметов
Правильный контроль предметов имеет решающее значение для предотвращения вспышек.
clean fomites
It's important to clean fomites regularly to ensure safety.
чистить предметы
Важно регулярно чистить предметы для обеспечения безопасности.
fomites hygiene
Good fomites hygiene can reduce the risk of infection.
гигиена предметов
Хорошая гигиена предметов может снизить риск заражения.
fomite transmission
Researchers studied whether the virus could spread through fomite transmission.
передача через фомиты
Исследователи изучали, может ли вирус передаваться через фомиты.
fomite-mediated transmission
The report emphasized that fomite-mediated transmission is less common than airborne spread.
передача через загрязнённые поверхности (фомиты)
В отчёте подчёркивалось, что передача через загрязнённые поверхности (фомиты) менее распространена, чем воздушно-капельное распространение.
fomite spread
Regular cleaning can help reduce fomite spread in shared spaces.
передача через фомиты
Регулярная уборка может помочь снизить передачу через фомиты в помещениях общего пользования.
fomite contamination
Fomite contamination was detected on several high-touch surfaces.
загрязнение фомитами
На нескольких часто контактируемых поверхностях было обнаружено загрязнение фомитами.
fomite transfer
Hand hygiene lowers the risk of fomite transfer from surfaces to the face.
передача через фомиты
Гигиена рук снижает риск передачи через фомиты с поверхностей на лицо.
contaminated fomite
A contaminated fomite can carry pathogens from one person to another.
контаминированный фомит (заражённый предмет)
Контаминированный фомит (заражённый предмет) может переносить патогены от одного человека к другому.
infectious fomites
The team found that infectious fomites may remain a concern in crowded hospitals.
заражённые фомиты
Команда обнаружила, что заражённые фомиты могут оставаться проблемой в переполненных больницах.
high-touch fomite
A doorknob is a classic high-touch fomite in public buildings.
часто контактируемый фомит
Дверная ручка — классический часто контактируемый фомит в общественных зданиях.
fomite surface
The laboratory tested how long the virus survived on a fomite surface.
поверхность-носитель (фомит)
Лаборатория проверила, как долго вирус сохранял жизнеспособность на поверхности-носителе (фомите).
fomite contact
Avoiding fomite contact is one reason people disinfect their phones regularly.
контакт с фомитами
Избегание контакта с фомитами — одна из причин, по которой люди регулярно дезинфицируют свои телефоны.