-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Flatcar
UK
/ˈflæt.kɑː/
US
/ˈflæt.kɑr/
Translation flatcar into russian
flatcar
Noun
UK
/ˈflæt.kɑː/
US
/ˈflæt.kɑr/
The flatcar was loaded with heavy machinery.
Платформа была загружена тяжелой техникой.
Additional translations
Definitions
flatcar
Noun
UK
/ˈflæt.kɑː/
US
/ˈflæt.kɑr/
A railroad freight car with a flat deck and no sides or roof, used for transporting large or heavy items.
The construction company loaded the steel beams onto the flatcar for transport to the building site.
Idioms and phrases
railroad flatcar
The freight was loaded onto a railroad flatcar.
железнодорожная платформа
Груз был загружен на железнодорожную платформу.
empty flatcar
The train pulled several empty flatcars.
пустая платформа
Поезд тянул несколько пустых платформ.
loaded flatcar
The loaded flatcar carried heavy machinery.
загруженная платформа
Загруженная платформа перевозила тяжелую технику.
steel flatcar
A steel flatcar is needed for transporting the beams.
стальная платформа
Для перевозки балок нужна стальная платформа.
flatcar train
The flatcar train traveled across the countryside.
поезд с платформами
Поезд с платформами проехал по сельской местности.
Examples
In the second quarter of 2012, the flatcar empty runs continued to decrease to reach the 7.7% level.
Во II квартале 2012 г. показатель порожнего пробега платформ продолжал снижаться и достиг уровня 7,7%.
The average age of the flatcar fleet was 14.3 years against 14.4 years in 2017.
Средний возраст парка платформ составил 14,3 года по сравнению с 14,4 года в 2017 г.
Such optimisation resulted from the measures taken to improve the efficiency of the flatcar fleet adjustment and flexible tariff policy.
Оптимизация данного показателя стала результатом мер по повышению эффективности регулировки вагонного парка и гибкой тарифной политики.
The next route stage is “Transkama” terminal in Nizhnekamsk, from where the reactor was sent on the flatcar to Ugleuralskaya station.
Следующий этап маршрута — терминал «Транскама» в Нижнекамске, откуда на железнодорожной платформе реактор был направлен до ст. Углеуральская.
On August, 10 1943 the tank was put on the flatcar and sent to Chernigov, where the major offensive operation was about to begin.
10 августа 1943 года танк погрузили на железнодорожную платформу и направили под Чернигов, где вскоре должна была начаться крупная наступательная операция.