-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Flat-topped
Translation flat-topped into russian
flat-topped
Adjective
The flat-topped mountain was visible from miles away.
Плоскоголовая гора была видна за много миль.
A flat-topped mesa dominates the landscape.
Плосковершинное плато доминирует в этом ландшафте.
Definitions
flat-topped
Adjective
Having a top surface that is level and horizontal, not sloping or curved.
The flat-topped mountain stood out against the rolling hills around it.
Describing something, especially a structure or object, whose uppermost part is even and does not rise to a point.
They built a flat-topped table to maximize workspace in the kitchen.
Idioms and phrases
flat-topped hill
We climbed the flat-topped hill before sunset.
плоско-вершинный холм
Мы поднялись на плоско-вершинный холм перед закатом.
flat-topped mountain
The flat-topped mountain loomed over the village.
горa с плоской вершиной
Гора с плоской вершиной возвышалась над деревней.
flat-topped table
Please put the books on the flat-topped table.
стол с плоской поверхностью
Пожалуйста, положите книги на стол с плоской поверхностью.
flat-topped cap
He wore a flat-topped cap to the parade.
кепка с плоским верхом
Он надел кепку с плоским верхом на парад.
flat-topped rock
The flat-topped rock provided a perfect spot for a picnic.
скала с плоской вершиной
Скала с плоской вершиной была отличным местом для пикника.
Examples
To get the bauxite out of the flat-topped hills, to get iron ore out from under the forest floor, to get 85 percent of India’s people off their land and into the cities (which is what Mr. Chidambaram says he’d like to see), India has to become a police state.
Чтобы добыть бокситы из холмов с плоскими вершинами, железную руду из земли в лесу, согнать 85 % населения Индии с их земель и загнать их в города (что мечтает увидеть г-н Чидамбарам), Индия должна стать полицейским государством.
Rising 1,087 meters south of the city center, flat-topped Table Mountain is the most photographed landmark in South Africaand a constant reminder that nature is queen in this stunning seaside city.
Восходящая 1 089 метров к югу от центра города, Столовая гора - самый фотографируемый ориентир в Южной Африке и постоянное напоминание о том, что природа - королева в этом потрясающем приморском городе.
A tragedy happened at this flat-topped stratovolcano in 1993, when some tourists as well as six volcanologists, who were participating in a Decade Volcano workshop, were killed by an unexpected eruption.
В 1993 году на этом плоском стратовулкане произошла трагедия, когда несколько туристов, а также шесть вулканологов, участвовавших в семинаре, посвященном Вулканам Десятилетия, погибли во время неожиданного извержения.
Wu Tai Shan actually encompasses a number of different mountains, but long ago Buddhists chose five particular flat-topped peaks as the perimeter of the sacred area, hence the name which means 'Five Terrace Mountain'.
Ву Тай Шань на самом деле включает в себя несколько разных гор, но давным-давно буддисты выбрали пять отдельных вершин с плоскими вершинами в качестве периметра священной области, отсюда и название, которое означает «Пять террасных гор».
Near Chalon-sur-Saone, between Dijon and Lyons, stands an isolated hill, flat-topped Mont de Santenay.
Рядом с Chalon-sur-Saone, между Dijon и Lyons, стоит изолированный холм с плоским верхом Mont de Santenay.