-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Falsetto-toned
Translation of "falsetto-toned" into Russian
falsetto-toned
Adjective
UK
/fɔːlˈsɛtəʊ təʊnd/
US
/fɔlˈsɛtoʊ toʊnd/
UK
/fɔːlˈsɛtəʊ təʊnd/
US
/fɔlˈsɛtoʊ toʊnd/
UK
/fɔːlˈsɛtəʊ təʊnd/
US
/fɔlˈsɛtoʊ toʊnd/
Hyphenated descriptive compound adjective; typically used to describe a voice, sound, or singing style.
Обычно о голосе, звучании, манере пения; передает значение «имеющий фальцетное, высокое звучание».
Her falsetto-toned refrain gave the song a brittle, airy sound.
Её фальцетный рефрен придал песне хрупкое, воздушное звучание.
Additional translations
фальцетовый
Менее употребительный вариант; уместен в описаниях голоса и пения. Definitions
falsetto-toned
Adjective
UK
/fɔːlˈsɛtəʊ təʊnd/
US
/fɔlˈsɛtoʊ toʊnd/
UK
/fɔːlˈsɛtəʊ təʊnd/
US
/fɔlˈsɛtoʊ toʊnd/
UK
/fɔːlˈsɛtəʊ təʊnd/
US
/fɔlˈsɛtoʊ toʊnd/
Having a high-pitched, falsetto-like quality; sounding or being produced in falsetto.
Her falsetto-toned refrain gave the song a brittle, airy sound.
Idioms and phrases
falsetto-toned voice
His falsetto-toned voice stood out above the rest of the choir.
фальцетный голос
Его фальцетный голос выделялся на фоне остального хора.
falsetto-toned singing
The singer’s falsetto-toned singing gave the song a fragile, airy feel.
фальцетное пение
Фальцетное пение певца придало песне хрупкое, воздушное звучание.
falsetto-toned vocals
The track opens with falsetto-toned vocals that immediately catch the listener’s attention.
фальцетный вокал
Трек открывается фальцетным вокалом, который сразу же привлекает внимание слушателя.
falsetto-toned note
She ended the phrase on a falsetto-toned note.
фальцетная нота
Она закончила фразу фальцетной нотой.
falsetto-toned delivery
His falsetto-toned delivery made the comedy scene even funnier.
фальцетная манера подачи
Его фальцетная манера подачи сделала комедийную сцену ещё смешнее.
falsetto-toned laugh
A sudden falsetto-toned laugh came from the back of the room.
фальцетный смех
Из задней части комнаты раздался внезапный фальцетный смех.
falsetto-toned cry
The child let out a falsetto-toned cry when the lights went out.
фальцетный крик
Ребёнок издал фальцетный крик, когда свет погас.
falsetto-toned harmony
The chorus built a falsetto-toned harmony that floated over the melody.
фальцетная гармония
Хор создал фальцетную гармонию, которая витала над мелодией.
falsetto-toned chorus
A falsetto-toned chorus repeated throughout the performance.
фальцетный хор
Фальцетный хор повторялся на протяжении всего выступления.
falsetto-toned performance
The actor’s falsetto-toned performance surprised the audience.
фальцетное исполнение
Фальцетное исполнение актёра удивило публику.
falsetto-toned sound
The instrument produced a falsetto-toned sound unlike anything else in the ensemble.
фальцетный звук
Инструмент издал фальцетный звук, не похожий ни на что другое в ансамбле.
falsetto-toned speech
He slipped into a falsetto-toned speech to imitate the cartoon character.
речь фальцетом
Он перешёл на речь фальцетом, чтобы имитировать мультяшного персонажа.