-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Exudate
Translation exudate into russian
exudate
Noun
The doctor examined the exudate from the wound.
Доктор осмотрел экссудат из раны.
Definitions
exudate
Noun
A substance that has oozed out of a plant, animal, or other organism, often as a result of injury or infection.
The tree's bark was damaged, causing a sticky exudate to seep out.
A fluid, such as pus or serum, that leaks out of blood vessels into nearby tissues, often as a result of inflammation.
The doctor examined the wound and noted the presence of an exudate, indicating an infection.
Idioms and phrases
wound exudate
The nurse carefully cleaned the wound exudate.
экссудат из раны
Медсестра тщательно очистила экссудат из раны.
exudate analysis
The laboratory conducted an exudate analysis to identify the infection.
анализ экссудата
Лаборатория провела анализ экссудата для выявления инфекции.
pleural exudate
The doctor detected pleural exudate during the examination.
плевральный экссудат
Врач обнаружил плевральный экссудат во время осмотра.
serous exudate
The wound was oozing serous exudate.
серозный экссудат
Из раны сочился серозный экссудат.
purulent exudate
The lab analysis confirmed the presence of purulent exudate.
гнойный экссудат
Анализ в лаборатории подтвердил наличие гнойного экссудата.
Examples
This manipulation is carried out for two purposes - taking pleural fluid (exudate) for diagnosis, as well as to remove excess exudate, if the main therapy did not lead to the desired results, or in combination, to more quickly release the pleural cavity from it.
Эта манипуляция проводится в двух целях – взятие плевральной жидкости (экссудата) на диагностику, а также для выведения излишка экссудата, если основная терапия не привела к необходимым результатам, или же в сочетании, для более быстрого освобождения плевральной полости от нее.
However, most people with sudden (acute) pericarditis have normal chest X-rays, as often there is only a small exudate or no exudate.
Тем не менее большинство людей с внезапным (острым) перикардитом имеют нормальную рентгенографию грудной клетки, поскольку часто наблюдается лишь небольшой выпот или он вовсе отсутствует.
With a slow accumulation of exudate, even a much larger volume of exudate does not cause clinical symptoms.
При медленном накоплении экссудата даже значительно больший его объём не вызывает клинической симптоматики.
In the center of the ring of solid exudate (annular exudate) microaneurysms are often determined.
В центре кольца твердого экссудата (кольцевидного экссудата) часто определяются микроаневризмы.
Aloin, also known as Barbaloin, is a bitter, yellow-brown colored compound noted in the exudate of at least 68 Aloe species at levels from 0.1 to 6.6% of leaf dry weight (making between 3% and 35% of the toal exudate), and in another 17 species at indeterminate levels.
Алоин (барбалоин) — это горькое вещество желто-коричневого цвета, содержащееся в эксудате по меньшей мере 68 видов алое в количестве от 0.1 до 6.6% от сухого веса листа (составляя, таким образом, 3-35% эксудата), и в средних количествах в других 17 видах.