-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Extemporaneous
UK
/ɪkˌstɛmpəˈreɪnɪəs/
US
/ɪkˌstɛmpəˈreɪniəs/
Translation extemporaneous into russian
extemporaneous
Adjective
UK
/ɪkˌstɛmpəˈreɪnɪəs/
US
/ɪkˌstɛmpəˈreɪniəs/
He gave an extemporaneous speech at the wedding.
Он произнес экспромтную речь на свадьбе.
The actor's extemporaneous performance was impressive.
Импровизированное выступление актера было впечатляющим.
Definitions
extemporaneous
Adjective
UK
/ɪkˌstɛmpəˈreɪnɪəs/
US
/ɪkˌstɛmpəˈreɪniəs/
Spoken or done without preparation.
The speaker gave an extemporaneous speech that captivated the audience.
Idioms and phrases
extemporaneous speech
He delivered an extemporaneous speech at the award ceremony.
импровизированная речь
Он произнес импровизированную речь на церемонии награждения.
extemporaneous remarks
Her extemporaneous remarks were more impactful than the prepared ones.
спонтанные замечания
Ее спонтанные замечания были более впечатляющими, чем подготовленные.
extemporaneous performance
The musician gave an extemporaneous performance that wowed the audience.
импровизированное выступление
Музыкант дал импровизированное выступление, которое поразило публику.
extemporaneous debate
They had an extemporaneous debate on the current news topic.
спонтанные дебаты
Они провели спонтанные дебаты на тему текущих новостей.
extemporaneous response
His extemporaneous response to the question was impressive.
неподготовленный ответ
Его неподготовленный ответ на вопрос был впечатляющим.
Examples
That sounded extemporaneous, but in fact, he had made a $500 bet with a reporter that he would say those words when he landed on the moon.
Это прозвучало бессмысленно, но на самом деле он сделал ставку на 500 долларов с репортером, что скажет эти слова, когда приземлится на Луну.
There is also some extemporaneous composition and accompaniment (especially in the growing number of competitions) may be provided by bands which include Indian, Western and African instruments (TIDCO 1996, 16).
Существует также некоторая внешняя композиция и аккомпанемент (особенно в растущем числе соревнований), которые могут быть представлены группами, которые включают индийские, западные и африканские инструменты (TIDCO 1996, 16).
Extemporaneous drugs in the United States are drugs that a pharmacist does for the special needs of patients when the pharmaceutical industry cannot do this for economic or logistical reasons.
Под экстемпоральными препаратами в США понимают лекарственные средства, которые фармацевт делает для особых потребностей пациентов, когда фармацевтическая промышленность не может это делать по экономическим или логистическим причинам.
Matas gave an extemporaneous answer to the question, but then the next day wrote out a fuller response, which is this article.
Мэйтас дал импровизированный ответ на вопрос, но на следующий день написал более полный ответ, который приведён в этой статье.
You will need to be able to "debate" in the broad sense of justifying your work and responding to objections, but you will not generally need to debate in the narrower sense of an extemporaneous argument.
Вы должны быть в состоянии "дебаты" в широком смысле обосновывая свои работы и отвечая на возражения, но вы, как правило, не нужно обсуждать в более узком смысле импровизированный спор.