-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Expire
UK
/ɪkˈspaɪə/
US
/ɪkˈspaɪr/
Translation expire into russian
expire
Verb
UK
/ɪkˈspaɪə/
US
/ɪkˈspaɪr/
The contract will expire next month.
Контракт истекает в следующем месяце.
My driver's license will expire soon.
Мои водительские права скоро заканчиваются.
The coupon will expire at the end of the week.
Купон потеряет силу в конце недели.
Definitions
expire
Verb
UK
/ɪkˈspaɪə/
US
/ɪkˈspaɪr/
To come to an end; to cease to be valid after a period of time.
The contract will expire at the end of the month.
To breathe out; to exhale.
He took a deep breath and then slowly expired.
To die or pass away.
The patient expired peacefully in his sleep.
Idioms and phrases
expire date
Make sure to check the expire date on the milk carton.
дата истечения срока
Убедитесь, что проверили дату истечения срока на пакете с молоком.
expire soon
The coupon will expire soon, so use it before the deadline.
скоро истекать
Купон скоро истечет, поэтому используйте его до истечения срока.
license expire
His driver's license will expire next month.
срок действия лицензии истекает
Срок действия его водительских прав истекает в следующем месяце.
expire contract
The employment contract is set to expire at the end of the year.
истекать о контракте
Контракт о занятости истекает в конце года.
expire membership
Her gym membership will expire in December.
истекать о членстве
Ее членство в спортзале истечет в декабре.
Examples
Also, today the ICIT announced near expiration of definitive antidumping duties for certain products of iron from China (will expire on 19.09.2019), ammonium nitrate from Russia (will expire on 08.07.2019), and wood fiberboard from Belarus (will expire on 08.07.2019).
Также, сегодня МКМТ объявила об окончании сроков применения окончательных антидемпинговых мер в отношении импорта некоторых изделий из черных металлов происхождением из КНР (с 19.09.2019), нитрата аммония (аммиачной селитры) происхождением из Российской Федерации (с 08.07.2019) и древесноволокнистых плит происхождением из Республики Беларусь (с 08.07.2019).
Green card: Some green cards expire within 2 years; others expire in 10 years.
Зеленая карта: Некоторые зеленые карты истекают в течение 2-х лет; другие истекают через 10 лет.
This means that the precise time that the options expire will determine whether they expire in the money or out of the money.
Это означает, что точное время истечения опционов будет определять, истекают ли они в деньгах или из денег.
Prosafe’s current contracts on the Norwegian continental shelf expire during the first half of 2019, while Floatel’s contracts in the same region expire in Q3 2020 including options.
Действующие контракты Prosafe по норвежскому континентальному шельфу истекают в первой половине 2019 года, в то время как контракты Floatel в том же регионе истекают в третьем квартале 2020 года, включая опционы.
Every post you publish will expire in a week so that offers, news, events etc stay current and don’t expire, so remember to update your posts weekly to keep your profile optimised and up to date at all times.
Срок действия каждого публикуемого вами сообщения истекает через неделю, так что предложения, новости, события и т. Д. Остаются актуальными и не устаревают, поэтому не забывайте обновлять свои посты еженедельно, чтобы ваш профиль всегда был оптимизированным и актуальным.