-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Exogamous
UK
/ɛkˈsɒɡəməs/
US
/ɛkˈsɑɡəməs/
Translation exogamous into russian
exogamous
Adjective
UK
/ɛkˈsɒɡəməs/
US
/ɛkˈsɑɡəməs/
The tribe follows an exogamous marriage system.
Племя следует экзогамной системе брака.
Definitions
exogamous
Adjective
UK
/ɛkˈsɒɡəməs/
US
/ɛkˈsɑɡəməs/
Relating to or characterized by the custom of marrying outside a community, clan, or tribe.
The tribe had an exogamous tradition, encouraging members to find partners from neighboring communities.
Idioms and phrases
exogamous marriage
In many cultures, exogamous marriage is a way to strengthen alliances.
экзогамный брак
Во многих культурах экзогамный брак является способом укрепления союзов.
exogamous relationship
The tribe encourages exogamous relationships to ensure diversity.
экзогамные отношения
Племя поощряет экзогамные отношения для обеспечения разнообразия.
exogamous community
An exogamous community often has strong external connections.
экзогамное сообщество
Экзогамное сообщество часто имеет сильные внешние связи.
exogamous tradition
This exogamous tradition allows for cultural exchange.
экзогамная традиция
Эта экзогамная традиция позволяет осуществлять культурный обмен.
exogamous society
An exogamous society may have more genetic diversity.
экзогамное общество
Экзогамное общество может иметь большее генетическое разнообразие.
Examples
However, with exogamous patrilocal marriage the daughters would have to be married to men of other villages.
Однако при экзогамном патрилокальном браке дочери должны будут выходить замуж за мужчин из других деревень.
Therefore we must hold it to be beyond dispute that among exogamous races the first system of kinship was that which recognized blood-ties through mothers only.”
И поэтому мы должны считать бесспорным, что среди экзогамных рас первой системой родства была та, которая знала кровные узы лишь с материнской стороны"
Until the late 20th century, Catholic teaching on prospective spouses was well-known: Catholics should marry Catholics, and any union with those outside the Church – a ‘mixed’ or ‘exogamous’ marriage – is gravely contrary to the faith.
До конца 20-го века католическое учение о перспективных супругах было хорошо известно: католики должны вступать в брак с католиками, и любой союз с теми, кто находится за пределами Церкви, — «смешанный» или «экзогамный» брак — серьезно противоречит вере.
1.1 Central primitive culture; exogamous and monogamous marriages.
Центральная первобытная культура; экзогамные и моногамные браки.
1.2 Southern primitive culture; exogamous marriages and sex totems.
Южная первобытная культура; экзогамные браки и половые тотемы.