-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Exception
UK
/ɪkˈsɛpʃən/
US
/ɪkˈsɛpʃən/
Translation of "exception" into Russian
exception
Noun
UK
/ɪkˈsɛpʃən/
US
/ɪkˈsɛpʃən/
exception
exceptions pl
There is an exception to every rule.
Есть исключение из каждого правила.
Definitions
exception
Noun
UK
/ɪkˈsɛpʃən/
US
/ɪkˈsɛpʃən/
A person or thing that is excluded from a general statement or does not follow a rule.
Every student passed the exam, with the exception of John.
The act of excepting or excluding; exclusion.
The policy makes no exception for late submissions.
A formal objection or protest, especially in legal contexts.
The attorney raised an exception to the admissibility of the evidence.
Computing: an error or unusual condition that disrupts normal program execution and can be caught and handled by code.
The function throws an exception when the input value is null.
exception
Adjective
UK
/ɪkˈsɛpʃən/
US
/ɪkˈsɛpʃən/
Attributive: relating to or denoting a case, condition, or item that deviates from what is normal or expected.
The software includes an exception handler for unexpected input.
Idioms and phrases
make an exception
He made an exception for her because of the special circumstances.
сделать исключение
Он сделал исключение для неё из-за особых обстоятельств.
with the exception of
Everyone attended the meeting with the exception of him who was on vacation.
за исключением
Все присутствовали на собрании за исключением его, который был в отпуске.
take exception to
He took exception to the comment made by her.
возражать против
Он возразил против комментария, сделанного ею.
an exception to the rule
She is an exception to the rule because she achieved success without a college degree.
исключение из правила
Она является исключением из правила, потому что добилась успеха без высшего образования.
rare exception
This was a rare exception to the usual rule.
редкое исключение
Это было редкое исключение из обычного правила.
notable exception
All the students passed the exam, with one notable exception.
заметное исключение
Все студенты сдали экзамен, за исключением одного заметного исключения.
major exception
The major exception to this trend is the tech industry.
существенное исключение
Существенное исключение из этой тенденции - это технологическая индустрия.
single exception
The single exception in our policy is for medical emergencies.
единственное исключение
Единственное исключение в нашей политике - это медицинские чрезвычайные ситуации.
significant exception
With one significant exception, all the reports were positive.
значительное исключение
С одним значительным исключением, все отчеты были положительными.
exception proves (the) rule
In this case, the exception proves the rule.
исключение подтверждает (правило)
В этом случае исключение подтверждает правило.
benign exception
In this case, the professor made a benign exception for late submissions.
доброжелательное исключение
В этом случае профессор сделал доброжелательное исключение для поздних сдач.
noteworthy exception
The rule applies to most cases, with a noteworthy exception.
заметное исключение
Правило применяется в большинстве случаев, за исключением одного заметного исключения.
one-time exception
The company made a one-time exception to its refund policy.
единовременное исключение
Компания сделала единовременное исключение из своей политики возврата.