-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Exasperatingly
Translation exasperatingly into russian
exasperatingly
Adverb
He exasperatingly ignored all my suggestions.
Он раздражающе игнорировал все мои предложения.
Definitions
exasperatingly
Adverb
In a manner that causes intense irritation or annoyance.
She exasperatingly repeated the same question over and over again, testing everyone's patience.
Idioms and phrases
exasperatingly slow
The internet connection was exasperatingly slow.
раздражающе медленно
Интернет-соединение было раздражающе медленным.
exasperatingly difficult
The puzzle was exasperatingly difficult.
раздражающе сложно
Головоломка была раздражающе сложной.
exasperatingly stubborn
(Someone) was exasperatingly stubborn and refused to listen.
раздражающе упрямый
(Кто-то) был раздражающе упрям и отказывался слушать.
exasperatingly vague
The instructions were exasperatingly vague.
раздражающе расплывчато
Инструкции были раздражающе расплывчатыми.
exasperatingly persistent
The problem was exasperatingly persistent.
раздражающе настойчивый
Проблема была раздражающе настойчивой.
Examples
Democracy is, to be sure, exasperatingly slow and often contentious.
Демократия, безусловно, раздражающе медленна и зачастую спорна.
But the situation is completely, and most exasperatingly, different if we wish to understand and speak about the atomic particle themselves.
Однако эта ситуация оказывается полностью и, можно даже сказать, раздражающе, отличной, если мы желаем понять и вести речь об атомных частицах как таковых.
In short, Yale was exasperatingly and mysteriously successful.
Короче говоря, Йель был раздражающе и загадочно успешным.
Beyond the few facts of his life, which can be embroidered only in detail, exasperatingly little is known about the man.
За несколько фактов из его жизни, которые могут быть вышиты только в деталях, невыносимо мало что известно о человеке.
India can be exasperatingly arcane, complex and convoluted, even for Indians, let alone the rest of the world.
Индия может быть чрезвычайно загадочной, сложной и запутанной даже для индийцев, не говоря уже об остальном мире.