Equivalential

/ɪˌkwɪv.əˈlɛn.ʃəl/

Translation equivalential into russian

equivalential

Adjective

/ɪˌkwɪv.əˈlɛn.ʃəl/

эквивалентный

The two mathematical expressions are equivalential.

Два математических выражения эквивалентны.

Definitions

equivalential

Adjective

/ɪˌkwɪv.əˈlɛn.ʃəl/

Relating to or involving equivalence or equivalency.

The equivalential nature of the two statements made them interchangeable in the argument.

Examples

This should be evident: for the equivalential chain to create a frontier within the social it is necessary somehow to represent the other side of the frontier.

Это должно быть очевидным: для того, чтобы цепь эквиваленций могла создать границу в социальном, необходимо так или иначе представлять то, что находится по ту сторону границы.

It is our contention that the first precondition for the representation of the equivalential moment is the totalisation (through signification) of the power which is opposed to the ensemble of those demands constituting the popular will.

Мы утверждаем, что первой предпосылкой этого представления является тотализация (через означивание) власти, которая противопоставляется всей совокупности требований, составляющих народную волю.

The so-called ‘poverty’ of the populist symbols is the condition of their political efficacy – as their function is to bring to equivalential homogeneity a highly heterogeneous reality, they can only do so on the basis of reducing to a minimum their particularistic content.

Так называемая «бедность» популистских символов — условие их политической эффективности, поскольку их функция состоит в том, чтобы преобразовать гетерогенную реальность в гомогенную цепь эквиваленций, и сделать это они могут, только сведя к минимуму свое собственное партикулярное содержание.

The equivalence proceeds entirely from the opposition to the power beyond the frontier, which does not satisfy any of the equivalential demands.

Сходство целиком основано на противопоставлении власти, находящейся по другую сторону границы, власти, которая оставляет все эти требования неудовлетворенными.

Equivalential popular discourses divide, in this way, the social into two camps: power and the underdog.12

Эквивалентные народные дискурсы, таким образом, разделяют социальное на два лагеря: власть и обездоленных.