-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Epitomize
UK
/ɪˈpɪtəmaɪz/
US
/ɪˈpɪtəmaɪz/
Translation epitomize into russian
epitomize
Verb
UK
/ɪˈpɪtəmaɪz/
US
/ɪˈpɪtəmaɪz/
She epitomizes elegance and grace.
Она олицетворяет элегантность и грацию.
Additional translations
Definitions
epitomize
Verb
UK
/ɪˈpɪtəmaɪz/
US
/ɪˈpɪtəmaɪz/
To serve as a typical or perfect example of something.
Her elegant style epitomizes the fashion of the 1960s.
To make or give an epitome of something.
The author managed to epitomize the entire novel in a single paragraph.
Idioms and phrases
epitomize the spirit
The athletes epitomize the spirit of the competition.
олицетворять дух
Спортсмены олицетворяют дух соревнования.
epitomize excellence
Her work epitomizes excellence in the field of science.
олицетворять превосходство
Ее работа олицетворяет превосходство в области науки.
epitomize (someone's) values
The charity epitomizes the values of the community.
олицетворять (чьи-то) ценности
Благотворительная организация олицетворяет ценности сообщества.
epitomize (someone's) beliefs
Her actions epitomize his beliefs about justice.
эпитимизировать (чьи-то) убеждения
Её действия эпитимизируют его убеждения о справедливости.
epitomize (someone's) achievements
The award ceremony will epitomize her achievements in the field.
эпитимизировать (чьи-то) достижения
Церемония награждения будет эпитимизировать её достижения в этой области.
epitomize luxury
The new yacht epitomizes luxury and sophistication.
эпитимизировать роскошь
Новая яхта эпитимизирует роскошь и утончённость.
epitomize (someone's) style
This outfit epitomizes her style perfectly.
эпитимизировать (чей-то) стиль
Этот наряд эпитимизирует её стиль идеально.
epitomize (something) perfectly
The film epitomizes the struggle for freedom perfectly.
эпитмизировать (что-то) идеально
Фильм эпитмизирует борьбу за свободу идеально.
epitomize (someone's) character
Her actions epitomize his character.
эпитимизировать (чей-то) характер
Её поступки эпитимизируют его характер.
epitomize (something) in a way
This painting epitomizes beauty in a way that captivates viewers.
эпитимизировать (что-то) таким образом
Эта картина эпитимизирует красоту таким образом, что завораживает зрителей.
epitomize (something) of (a time)
The novel epitomizes the struggles of the time.
эпитимизировать (что-то) (времени)
Роман эпитимизирует борьбу того времени.
epitomize (something) through (a medium)
The filmmaker aims to epitomize society through his art.
эпитимизировать (что-то) через (средство)
Режиссёр стремится эпитимизировать общество через своё искусство.
epitomize (something) completely
This policy epitomizes fairness completely.
эпитимизировать (что-то) полностью
Эта политика полностью эпитимизирует справедливость.
Examples
Financial Stability Board and Basel III epitomize some of the key achievements in this area.
Совет по финансовой стабильности и Базель III воплощают некоторые из важнейших достижений в этой области.
My visits, the visits of leaders of Asian countries to Azerbaijan, the mutual interests and mutual respect epitomize these relationships today.
Мои визиты, визиты руководителей азиатских стран в Азербайджан, взаимные интересы и взаимное уважение олицетворяют сегодня эти отношения.
But make no mistake: a gene-driven farm would epitomize the industrial approach to agriculture, which has failed the test of sustainability.
Но не будем заблуждаться: ферма с генными драйвами станет символом индустриального подхода к сельскому хозяйству, который не прошёл тест на устойчивость.
Many Central European and Baltic countries initially appeared to epitomize a successful transition to markets and democracy, becoming full members of the European Union.
Сначала, казалось, многие страны Центральной Европы и Балтии представляли собой успешные примеры перехода к рынку и демократии, став полноправными членами Европейского Союза.
The vineyards of California epitomize this harmony.
Виноградники Калифорнии олицетворяют эту гармонию.