-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Enthronement
UK
/ɪnˈθrəʊnmənt/
US
/ɪnˈθroʊnmənt/
Translation enthronement into russian
enthronement
Noun
UK
/ɪnˈθrəʊnmənt/
US
/ɪnˈθroʊnmənt/
The enthronement of the new king was a grand ceremony.
Восшествие на престол нового короля было грандиозной церемонией.
The enthronement of the bishop took place in the cathedral.
Интронизация епископа состоялась в соборе.
Definitions
enthronement
Noun
UK
/ɪnˈθrəʊnmənt/
US
/ɪnˈθroʊnmənt/
The act of placing someone on a throne, especially as a formal ceremony of investing a monarch or bishop with the authority of their office.
The enthronement of the new king was attended by dignitaries from around the world.
A ceremony or event marking the official installation of someone in a position of authority or power.
The bishop's enthronement was a grand affair, celebrated by the entire diocese.
Idioms and phrases
official enthronement
The official enthronement ceremony was attended by dignitaries from around the world.
официальная интронизация
На официальной церемонии интронизации присутствовали высокопоставленные лица со всего мира.
monarch's enthronement
The monarch's enthronement was a historic event for the country.
интронизация монарха
Интронизация монарха стала историческим событием для страны.
ceremonial enthronement
The ceremonial enthronement included traditional music and rituals.
церемониальная интронизация
Церемониальная интронизация включала традиционную музыку и ритуалы.
enthronement ceremony
The enthronement ceremony was broadcast live on national television.
церемония интронизации
Церемония интронизации транслировалась в прямом эфире на национальном телевидении.
date of enthronement
The date of enthronement was announced months in advance.
дата интронизации
Дата интронизации была объявлена за несколько месяцев до события.
Examples
However, the main obstacle to the enthronement of that government, and it will be an enthronement, is the resurgent Russian Orthodox Church.
Однако, единственным препятствием к воцарению этого правительства (а это будет именно воцарение) является возрождающаяся Русская Православная Церковь.
‘They came to ask the Russian Church for help and she never left them in trouble; for example, Patriarch Christopher II, who came for the enthronement of Patriarch Alexis I. I also wanted to be present at your enthronement as a sign of this friendship.
«Они приезжали для того, чтобы обратиться за помощью к Русской Церкви, которая никогда их не оставляла в беде, — подчеркнул высокий гость. — В качестве примера можно привести Патриарха Христофора II, который прибыл на интронизацию Патриарха Алексия I. В знак этой дружбы я также хотел присутствовать на Вашей интронизации».
And so the fall of the Russian Empire and the enthronement of Soviet power in 1917 was seen by the believing Russian people as the beginning of the end of history, the enthronement of precisely – the Antichrist.
Итак, падение Русской империи и воцарение Советской власти в 1917 году представлялось верующему русскому народу началом конца истории, воцарением именно антихриста.
The Lateran Basilica remains the cathedral of Rome, and the enthronement occurs there.[5] During the "prisoner in the Vatican" period, the enthronement did not take place.
Латеранский собор остаётся собором Рима, и интронизация происходит там.[3] В течение периода «Узничества в Ватикане», интронизация не имела место.
The enthronement (enthronement), Metropolitan of Kiev and all Ukraine, the Epiphany will be held on Sunday, February 3, 2019.
Возведение на престол (интронизация) митрополита Киевского и всея Украины Епифания состоится в воскресенье, 3 февраля 2019 года.