-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Embargo
UK
/ɛmˈbɑːɡəʊ/
US
/ɛmˈbɑrɡoʊ/
Translation embargo into russian
embargo
Verb
UK
/ɛmˈbɑːɡəʊ/
US
/ɛmˈbɑrɡoʊ/
The government decided to embargo the export of certain goods.
Правительство решило наложить эмбарго на экспорт определенных товаров.
Definitions
embargo
Verb
UK
/ɛmˈbɑːɡəʊ/
US
/ɛmˈbɑrɡoʊ/
To impose an official ban on trade or other commercial activity with a particular country.
The government decided to embargo all exports to the neighboring country due to the ongoing conflict.
To seize (a ship or goods) for state service.
The authorities embargoed the vessel to prevent it from leaving the port with illegal cargo.
embargo
Noun
UK
/ɛmˈbɑːɡəʊ/
US
/ɛmˈbɑrɡoʊ/
An official ban on trade or other commercial activity with a particular country.
The government imposed an embargo on all imports from the neighboring country.
A restriction or prohibition on the publication or dissemination of information.
The news agency respected the embargo on the report until the official release date.
Idioms and phrases
oil embargo
The oil embargo led to a significant increase in fuel prices.
нефтяное эмбарго
Нефтяное эмбарго привело к значительному росту цен на топливо.
lift an embargo
The country decided to lift an embargo on trade with its neighbor.
снять эмбарго
Страна решила снять эмбарго на торговлю с соседним государством.
embargo relief
The country is seeking embargo relief to improve its economic situation.
ослабление эмбарго
Страна стремится к ослаблению эмбарго для улучшения своей экономической ситуации.
embargo measure
New embargo measures were introduced to strengthen international sanctions.
мера эмбарго
Новые меры эмбарго были введены для усиления международных санкций.
embargo breach
The investigation revealed a serious embargo breach by the corporation.
нарушение эмбарго
Расследование выявило серьезное нарушение эмбарго корпорацией.
embargo violation
Companies caught in embargo violation may face heavy fines.
нарушение эмбарго
Компании, пойманные на нарушении эмбарго, могут столкнуться с большими штрафами.
embargo enforcement
The government focused on embargo enforcement to ensure compliance.
принуждение к исполнению эмбарго
Правительство сосредоточилось на принуждении к исполнению эмбарго для обеспечения соблюдения.
embargo agreement
Nations reached an embargo agreement to halt trade.
соглашение об эмбарго
Нации достигли соглашения об эмбарго, чтобы прекратить торговлю.
embargo act
The embargo act was passed to restrict exports.
акт об эмбарго
Акт об эмбарго был принят для ограничения экспорта.
embargo policy
Countries often use an embargo policy as a form of political pressure.
политика эмбарго
Страны часто используют политику эмбарго в качестве формы политического давления.
lift embargo
The UN voted to lift the embargo after negotiations.
снять эмбарго
ООН проголосовала за снятие эмбарго после переговоров.
impose embargo
The government decided to impose an embargo on certain goods.
ввести эмбарго
Правительство решило ввести эмбарго на определённые товары.
economic embargo
The economic embargo has severely affected the country's economy.
экономическое эмбарго
Экономическое эмбарго сильно повлияло на экономику страны.
arms embargo
The UN has placed an arms embargo on the region.
эмбарго на поставки оружия
ООН наложила эмбарго на поставки оружия в регион.
trade embargo
The government imposed a trade embargo on the country.
торговое эмбарго
Правительство наложило торговое эмбарго на страну.
embargo goods
They decided to embargo goods from the country.
запрещать товары
Они решили запретить товары из этой страны.
embargo resources
To exert pressure, they decided to embargo resources.
наложить эмбарго на ресурсы
Чтобы оказать давление, они решили наложить эмбарго на ресурсы.
embargo services
The decision to embargo services affected the economy significantly.
наложить эмбарго на услуги
Решение наложить эмбарго на услуги значительно повлияло на экономику.
embargo imports
The country chose to embargo imports in response to the sanctions.
наложить эмбарго на импорт
Страна решила наложить эмбарго на импорт в ответ на санкции.
embargo technology
They plan to embargo technology to maintain security.
наложить эмбарго на технологии
Они планируют наложить эмбарго на технологии для поддержания безопасности.
embargo arms
The government decided to embargo arms to prevent escalation.
наложить эмбарго на оружие
Правительство решило наложить эмбарго на оружие, чтобы предотвратить эскалацию.
embargo exports
The country decided to embargo exports as a retaliatory measure.
запрещать экспорт
Страна решила запретить экспорт в качестве ответной меры.
embargo shipments
The authorities moved to embargo shipments immediately.
запрещать поставки
Власти немедленно приняли меры для запрета поставок.
embargo trade
They threatened to embargo trade with the nation.
запрещать торговлю
Они пригрозили запретить торговлю с этой страной.
embargo oil
The government chose to embargo oil imports.
запрещать нефть
Правительство решило запретить импорт нефти.