-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Elucidator
UK
/ɪˈluːsɪdeɪtə/
US
/ɪˈluːsɪˌdeɪtər/
Translation elucidator into russian
elucidator
Noun
UK
/ɪˈluːsɪdeɪtə/
US
/ɪˈluːsɪˌdeɪtər/
The elucidator provided a detailed explanation of the ancient text.
Толкователь предоставил подробное объяснение древнего текста.
Additional translations
Definitions
elucidator
Noun
UK
/ɪˈluːsɪdeɪtə/
US
/ɪˈluːsɪˌdeɪtər/
A person who explains or makes something clear.
The professor was an excellent elucidator, breaking down complex theories into understandable concepts.
Idioms and phrases
master elucidator
The professor was known as a master elucidator of complex theories.
мастер разъяснитель
Профессор был известен как мастер разъяснения сложных теорий.
chief elucidator
He was appointed as the chief elucidator for the new project.
главный разъяснитель
Он был назначен главным разъяснителем нового проекта.
primary elucidator
The primary elucidator of the text helped the students understand the difficult concepts.
основной разъяснитель
Основной разъяснитель текста помог студентам понять сложные концепции.
skilled elucidator
As a skilled elucidator, she could explain any topic with ease.
опытный разъяснитель
Будучи опытным разъяснителем, она могла легко объяснить любую тему.
gifted elucidator
The gifted elucidator was able to shed light on the most obscure subjects.
одаренный разъяснитель
Одаренный разъяснитель мог пролить свет на самые неясные темы.
Examples
He furthermore believed himself to be the true elucidator of the Maya system of hieroglyphs, which in his estimation were practically identical with the Egyptian.
К тому же он считал себя истинным дешифровальщиком системы иероглифов майя, которая, по его оценке, была практически идентична египетской.
Thus I render the title “Elucidator of the Supreme Meaning.”
И появление я в высказывании (тексте) знаменует собой высшую степень СМ.
He has always been a friendly elucidator, a rationalist and an anti-romanticist.
Он всегда был дружественным толкователем, рационалистом и анти-романтиком.
The most disgraceful actions of Austrian opportunism the meanest servility before the power of the possessing classes on the part of the Austro-German Social Democracy, found in Bauer their grave elucidator, who sometimes expressed himself with dignity against the form, but always agreed in the essence.
Самые постыдные действия австрийского оппортунизма, самое низкопробное прислужничество власти имущих со стороны австро-германской социал-демократии находили в Бауэре своего глубокомысленного истолкователя, который иногда почтительно высказывался против формы, всегда соглашаясь по существу.
This was called Peithynen, or Elucidator, and was so constructed that each stick might be turned for the facility of reading, the end of each running out alternately on both sides.
Которая называлась «Пифинен» или толкователь и была сконструирована таким образом, чтобы каждая дощечка могла быть повернута для считывания, причем конец каждой из них поочередно поворачивался с обеих сторон рамы.»