Elfishness

Translation elfishness into russian

Noun

Her elfishness was evident in the way she played pranks on her friends.

Её озорство было очевидно в том, как она разыгрывала своих друзей.

The child's elfishness brought joy to everyone around.

Шаловливость ребёнка приносила радость всем вокруг.

Noun

The quality or state of being mischievous or playful, often in a way that is charming or endearing.

Her elfishness was evident in the way she playfully rearranged the garden gnomes to surprise her neighbors.

The characteristic of resembling or pertaining to an elf, often in terms of appearance or behavior.

His elfishness was highlighted by his pointed ears and whimsical smile, making him look like he stepped out of a fairy tale.

a sense of elfishness

There was a sense of elfishness about her movements.

чувство эльфийской сущности

В её движениях было чувство эльфийской сущности.

air of elfishness

His mischievous smile gave him an air of elfishness.

оттенок эльфийскости

Его озорная улыбка придавала ему оттенок эльфийскости.

look of elfishness

The child had a look of elfishness in her sparkling eyes.

взгляд эльфийскости

У ребёнка был взгляд эльфийскости в сверкающих глазах.

quality of elfishness

The quality of elfishness in his features captivated the audience.

качество эльфийскости

Качество эльфийскости в его чертах пленило аудиторию.

touch of elfishness

Her costume had a touch of elfishness.

нотка эльфийскости

В её костюме была нотка эльфийскости.