-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Easy-care
Translation of "easy-care" into Russian
easy-care
Adjective
UK
/ˌiː.ziˈkeə/
US
/ˌiː.ziˈker/
UK
/ˌiː.ziˈkeə/
US
/ˌiː.ziˈker/
UK
/ˌiː.ziˈkeə/
US
/ˌiː.ziˈker/
Most commonly used attributively before a noun; can also be used predicatively.
О вещах, материалах, одежде: требующий минимального ухода.
These easy-care shirts need almost no ironing.
Эти неприхотливые в уходе рубашки почти не нужно гладить.
Additional translations
легкий в уходе
Нейтральный описательный вариант, часто употребляется о тканях и одежде. Definitions
easy-care
Adjective
UK
/ˌiː.ziˈkeə/
US
/ˌiː.ziˈker/
UK
/ˌiː.ziˈkeə/
US
/ˌiː.ziˈker/
UK
/ˌiː.ziˈkeə/
US
/ˌiː.ziˈker/
requiring little effort to clean, maintain, or keep in good condition
These easy-care shirts need almost no ironing.
Idioms and phrases
easy-care fabric
This shirt is made from an easy-care fabric that does not need ironing.
ткань, не требующая особого ухода
Эта рубашка сделана из ткани, не требующей особого ухода; её не нужно гладить.
easy-care clothes
He prefers easy-care clothes because he travels a lot.
одежда, не требующая сложного ухода
Он предпочитает одежду, не требующую сложного ухода, потому что много путешествует.
easy-care clothing
The store specializes in easy-care clothing for busy professionals.
одежда, не требующая особого ухода
Магазин специализируется на одежде, не требующей особого ухода, для занятых профессионалов.
easy-care garments
Easy-care garments are ideal for people who want low-maintenance outfits.
одежда, не требующая сложного ухода
Одежда, не требующая сложного ухода, идеальна для людей, которые хотят простые в уходе вещи.
easy-care hair
She asked her stylist for an easy-care hair cut that would not take long to style.
волосы, не требующие особого ухода
Она попросила своего стилиста сделать стрижку для волос, не требующих особого ухода, которую не нужно долго укладывать.
easy-care plants
Easy-care plants are a good choice for beginners.
неприхотливые растения
Неприхотливые растения — хороший выбор для начинающих.
easy-care garden
They designed an easy-care garden with drought-resistant plants.
сад, не требующий особого ухода
Они спроектировали сад, не требующий особого ухода, с засухоустойчивыми растениями.
easy-care curtains
These easy-care curtains can be washed in the machine.
шторы, простые в уходе
Эти шторы, простые в уходе, можно стирать в стиральной машине.
easy-care bedding
The hotel uses easy-care bedding that stays neat after every wash.
простое в уходе постельное бельё
Отель использует простое в уходе постельное бельё, которое остаётся аккуратным после каждой стирки.
easy-care upholstery
The sofa has easy-care upholstery that resists stains.
легко ухаживаемая обивка
У дивана легко ухаживаемая обивка, устойчивая к пятнам.
easy-care materials
The designer chose easy-care materials for the school uniforms.
материалы, не требующие особого ухода
Дизайнер выбрал материалы, не требующие особого ухода, для школьной формы.
easy-care finish
The table has an easy-care finish that wipes clean with a damp cloth.
покрытие, не требующее особого ухода
У стола есть покрытие, не требующее особого ухода, которое легко очищается влажной тряпкой.