-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Dwarven
Translation of "dwarven" into Russian
dwarven
Adjective
UK
/ˈdwɔː.vən/
US
/ˈdwɔr.vən/
Relational adjective meaning 'of or relating to dwarves'; no standard comparative or superlative forms.
дварфский
Обычный перевод в фэнтезийном контексте. The dwarven craftsmen built the fortress deep underground.
Дварфские мастера построили крепость глубоко под землёй.
Additional translations
Возможен в переводах фэнтези и в более старой традиции; менее точен по отношению к dwarves.
Definitions
dwarven
Adjective
UK
/ˈdwɔː.vən/
US
/ˈdwɔr.vən/
Of, relating to, or characteristic of dwarves.
The dwarven craftsmen built the fortress deep underground.
Idioms and phrases
dwarven kingdom
The travelers crossed the mountains to reach the dwarven kingdom.
королевство гномов
Путники пересекли горы, чтобы добраться до королевства гномов.
dwarven fortress
A massive dwarven fortress guarded the entrance to the valley.
гномья крепость
Огромная гномья крепость охраняла вход в долину.
dwarven city
Legends say the dwarven city lies deep beneath the earth.
город гномов
Легенды гласят, что город гномов находится глубоко под землёй.
dwarven forge
The ancient sword was made in a dwarven forge.
кузница гномов
Древний меч был выкован в кузнице гномов.
dwarven mine
The dwarven mine was famous for its rich veins of gold.
гномья шахта
Гномья шахта славилась богатыми жилами золота.
dwarven axe
He carried a heavy dwarven axe on his shoulder.
гномий топор
Он нёс тяжёлый гномий топор на плече.
dwarven warrior
The dwarven warrior stood ready for battle.
гномий воин
Гномий воин стоял, готовый к бою.
dwarven craftsmanship
The castle was admired for its dwarven craftsmanship.
гномское мастерство
Замок вызывал восхищение своим гномским мастерством.
dwarven armor
The knight wore finely detailed dwarven armor.
гномья броня
Рыцарь носил искусно проработанную гномью броню.
dwarven stronghold
The secret path led to a hidden dwarven stronghold.
гномья крепость
Тайная тропа вела к скрытой гномьей крепости.
dwarven clan
Each dwarven clan guarded its own traditions.
клан гномов
Каждый клан гномов хранил свои традиции.
dwarven blacksmith
The dwarven blacksmith repaired the hammer before dawn.
кузнец дворфов
Кузнец дворфов починил молот до рассвета.