Dust-laden

Translation of "dust-laden" into Russian

Adjective

dust-laden

Compound adjective meaning covered with or full of dust; used both attributively and predicatively.

The dust-laden shelf hadn't been cleaned for years.

Запылённая полка не убиралась годами.

They walked through the dust-laden streets of the abandoned town.

Они шли по пыльным улицам заброшенного города.

Additional translations

пыленасыщенный

Технический стиль, используется в научных текстах об аэрозолях, фильтрации и т.п.

Past Participle

dust-laden

Formed from past participle "laden"; functions adjectivally to denote something that is loaded or saturated with dust.

Dust-laden air made breathing difficult.

Запылённый воздух затруднял дыхание.

Workers wore masks in the dust-laden workshop.

Рабочие носили маски в пыльной мастерской.

Additional translations

пыленасыщенный

Технический стиль, используется в научных и инженерных контекстах.

Adjective

Covered with or filled with dust.

The explorers emerged from the dust-laden chamber coughing and blinking.

Past Participle

Loaded or saturated with dust.

Dust-laden air swept through the open windows.