Distraint

Translation of "distraint" into Russian

Noun

distraint

distraints pl

арест имущества

The landlord initiated a distraint against the tenant for unpaid rent.

Арендодатель инициировал арест имущества арендатора за неуплаченный аренду.

Additional translations

наложение ареста

Noun

The act of seizing someone's property in order to obtain payment of rent or other money owed.

The landlord initiated distraint proceedings to recover the unpaid rent from the tenant.

The goods or property seized by authority in order to recover payment of money owed.

The sheriff catalogued the distraint before putting the items up for auction.

Adjective

Relating to or effected by the legal seizure of property to enforce payment.

The court issued a distraint order against the company.

warrant of distraint

The court issued a warrant of distraint against the debtor.

ордер на арест имущества

Суд выдал ордер на арест имущества должника.

notice of distraint

A notice of distraint was served to the tenant for unpaid rent.

уведомление об аресте имущества

Арендатору было вручено уведомление об аресте имущества за неуплаченные аренды.

order for distraint

An order for distraint was placed on his assets due to tax evasion.

приказ об аресте имущества

На его активы был наложен приказ об аресте имущества из-за уклонения от уплаты налогов.

process of distraint

The process of distraint was initiated after multiple payment failures.

процесс ареста имущества

Процесс ареста имущества был начат после многократных сбоев в оплате.

act of distraint

The act of distraint was executed by the authorities.

акт ареста имущества

Акт ареста имущества был исполнен властями.