-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Desegregation
Translation desegregation into russian
desegregation
Noun
The desegregation of schools was a major step towards equality.
Десегрегация школ была важным шагом к равенству.
Definitions
desegregation
Noun
The process of ending the separation or isolation of different racial or ethnic groups, especially in public places, schools, and institutions.
The desegregation of schools in the 1960s was a significant step towards achieving racial equality in the United States.
Idioms and phrases
desegregation process
The desegregation process was challenging and required collaboration.
процесс десегрегации
Процесс десегрегации был сложным и требовал сотрудничества.
desegregation policy
The government implemented a new desegregation policy in schools.
политика десегрегации
Правительство внедрило новую политику десегрегации в школах.
desegregation efforts
Desegregation efforts in the 1960s paved the way for more inclusive societies.
усилия по десегрегации
Усилия по десегрегации в 1960-х годах проложили путь к более инклюзивным обществам.
desegregation order
The court issued a desegregation order to ensure equal education for all students.
приказ о десегрегации
Суд издал приказ о десегрегации, чтобы обеспечить равное образование для всех учащихся.
desegregation case
The famous desegregation case changed the landscape of American education.
дело о десегрегации
Знаменитое дело о десегрегации изменило облик американского образования.
Examples
Racial integration, or simply integration, includes desegregation (the process of ending systematic racial segregation).
Расовая интеграция, или просто интеграция включает десегрегацию (процесс окончания систематической расовой сегрегации).
Nixon enforced desegregation in Southern schools, a worthy goal perhaps, but also an unconstitutional use of federal power.
Никсон навязал десегрегацию в южных школах, возможно, достойную цель, но также и неконституционное использование федеральной власти.
Today, the most racially divided school systems are not in the South, where the federal courts mandated and enforced school desegregation.
Сегодня наиболее расово разделенные школьные системы находятся не на юге, где федеральные суды предписывают и осуществляют десегрегацию школ.
Many in my country thought that President Truman was making a grave error when he ordered the racial desegregation of our military.
Многие в моей стране думали, что президент Трумэн допустил серьезную ошибку, когда распорядился провести расовую десегрегацию наших вооруженных сил.
But even after desegregation was the law, racial barriers didn’t automatically fall.
Но даже после десегрегации был закон, расовые барьеры не исчезали автоматически.