-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Denouement
UK
/deɪˈnuː.mɒ̃/
US
/deɪˈnuː.mɑ̃/
Translation denouement into russian
denouement
Noun
UK
/deɪˈnuː.mɒ̃/
US
/deɪˈnuː.mɑ̃/
The denouement of the novel was both surprising and satisfying.
Развязка романа была одновременно удивительной и удовлетворяющей.
Definitions
denouement
Noun
UK
/deɪˈnuː.mɒ̃/
US
/deɪˈnuː.mɑ̃/
The final part of a play, film, or narrative in which the strands of the plot are drawn together and matters are explained or resolved.
The denouement of the mystery novel revealed the true identity of the murderer.
The outcome or resolution of a complex sequence of events.
The denouement of the political scandal resulted in several high-profile resignations.
Idioms and phrases
unexpected denouement
The novel had an unexpected denouement that surprised everyone.
неожиданный развязка
Роман имел неожиданную развязку, которая удивила всех.
dramatic denouement
The dramatic denouement of the play left the audience in awe.
драматическая развязка
Драматическая развязка пьесы оставила зрителей в восторге.
final denouement
The movie's final denouement tied up all the loose ends.
финальная развязка
Финальная развязка фильма связала все незаконченные сюжетные линии.
satisfying denouement
The book provided a satisfying denouement to the complex story.
удовлетворительная развязка
Книга предоставила удовлетворительную развязку сложной истории.
tragic denouement
The tragic denouement of the series left fans heartbroken.
трагическая развязка
Трагическая развязка сериала оставила фанатов с разбитыми сердцами.
Examples
As of 2008, he began an original research around the manipulation of strings, which will lead to the number “Dénouement”, played almost 300 times.
В 2008 году он по-новому начал исследовать манипуляцию веревками, что в результате привело к номеру под названием «Dénouement», который был сыгран около 300 раз.
For example, in order to anticipate the dramatic denouement of the scene, he could deliver heavy sad music much earlier.
Например, чтобы предвосхитить драматическую развязку сцены, мог поставить тяжелую грустную музыку намного раньше.
The denouement of this incredible story can be seen on the 12th and 13th of January at the Palace of Sport!
Развязку этой невероятной истории вы сможете увидеть 12-го и 13-го января во Дворце Спорта !
Here are 5 reasons why it is unlikely that this drama will come to the denouement that the mainstream media so much shouted about.
Вот 5 причин, по которым маловероятно, чтобы эта драма пришла к той развязке, о которой так кричат основные СМИ.
I also told the General that I had written home ten days ago that the political situation would end in a tragic dénouement.
Я также сказал генералу, что десять дней назад написал домой о том, что политическая ситуация разрешится трагической развязкой.