-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Denominating
UK
/dɪˈnɒmɪneɪtɪŋ/
US
/dɪˈnɑːməˌneɪtɪŋ/
Translation denominating into russian
Definitions
denominate
Verb
To give a name or designation to something.
The committee decided to denominate the new project as 'Green Future'.
To express or designate in a specific monetary unit.
The bonds are denominated in US dollars.
Idioms and phrases
denominate currency
They will denominate the currency in euros for the transaction.
называть валюту
Они будут называть валюту в евро для этой транзакции.
denominate bond
The company decided to denominate the bond in US dollars.
называть облигацию
Компания решила называть облигацию в долларах США.
denominate asset
The firm will denominate the asset in local currency.
называть актив
Компания будет называть актив в местной валюте.
denominate loan
They agreed to denominate the loan in yen.
называть заем
Они согласились называть заем в йенах.
denominate price
The vendor will denominate the price in euros.
называть цену
Продавец будет называть цену в евро.
Examples
By what has been said, we may observe how much NAMES, as supposed steady signs of things, and by their difference to stand for, and keep things distinct that in themselves are different, are the occasion of denominating ideas distinct or confused, by a secret and unobserved reference the mind makes of its ideas to such names.
Из сказанного мы можем заметить, насколько имена в качестве предполагаемых для вещей постоянных обозначений, различием между собой выражающих и сохраняющих отличие друг от друга вещей, которые и сами по себе различны, являются причиной квалификации (denominating) идей в качестве отчетливых или путанных из-за скрытого и незаметного отношения, в которое ум ставит свои идеи к таким именам.
That would include denominating commodity contracts in currencies other than the dollar, and diversifying reserves, he said.
Это будет включать деноминацию товарных контрактов в валютах, отличных от доллара, и диверсификацию резервов, сказал он.
Denominating these in foreign currencies and launching them in nations with stronger currencies keeps them highly liquid for local investors.
Объявляя эти в иностранной валюте и запуск их в странах с сильными валютами держит их высоколиквидными для местных инвесторов.
In particular, the possibilities are being worked out for denominating Eurobonds in Asian currencies as well as for receiving loan funds from a number of Chinese banks, among other things applying the project financing mechanism.
«В частности, прорабатываются возможности размещения еврооблигаций в азиатских валютах, а также предоставления рядом китайских банков кредитных средств, в том числе с использованием механизма проектного финансирования.
Conversely, re-denominating these debts in local depreciated currency will wipe out the capital of many euro-based banks.
И наоборот, перевод этих долгов в местные девальвированные валюты, уничтожит капиталы многих европейских банков.