English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Delousing

ru

Translation of "delousing" into Russian

delousing
Noun
raiting
UK
/dɪˈlaʊsɪŋ/
US
/dɪˈlaʊsɪŋ/
delousing
delousings pl
обезвшивание
Спец. термин; процесс удаления вшей с человека, одежды или помещения
Mass delousing was carried out upon arrival.
По прибытии провели массовое обезвшивание.
Additional translations
обработка от вшей
delouse
Verb
delousing Gerund
raiting
UK
/dɪˈlaʊs/
US
/dɪˈlaʊs/
delouse
delouses
deloused Past Simple / Past Participle
delousing Gerund
вычесывать
They had to delouse the children after the outbreak.
Им пришлось вычесывать детей после вспышки.
обезвшивать
The soldiers were ordered to delouse their uniforms.
Солдатам было приказано обезвшивать их униформу.
delousing
Pres. Participle
raiting
UK
/diːˈlaʊsɪŋ/
US
/diˈlaʊsɪŋ/
delousing
Used attributively: “delousing powder,” “delousing station.”
обезвшивающий
The doctors applied delousing shampoo to the patients.
Врачи нанесли на пациентов обезвшивающий шампунь.
Additional translations
для обезвшивания
Употребляется в сочетаниях: delousing kit — набор для обезвшивания

Definitions

delousing
Noun
raiting
UK
/diːˈlaʊsɪŋ/
US
/diˈlaʊsɪŋ/
The process of removing lice from the body, hair, or clothing.
The camp organized a delousing to ensure all the children were free of lice before returning home.
delouse
Verb
raiting
To remove lice from a person or animal.
The veterinarian had to delouse the stray dog before it could be adopted.
delousing
Pres. Participle
raiting
UK
/diːˈlaʊsɪŋ/
US
/diˈlaʊsɪŋ/
Intended for or used in the removal of lice.
The soldiers were issued delousing powder before entering the barracks.

Idioms and phrases

delousing process
The delousing process is necessary to prevent infestations.
процесс дезинсекции
Процесс дезинсекции необходим для предотвращения заражений.
delousing station
The soldiers were sent to the delousing station upon returning to the camp.
станция дезинсекции
Солдаты были отправлены на станцию дезинсекции по возвращении в лагерь.
delousing procedure
The delousing procedure was performed to ensure hygiene in the facility.
процедура дезинсекции
Процедура дезинсекции была проведена для обеспечения гигиены в учреждении.
delousing unit
The delousing unit was deployed to address the lice outbreak.
подразделение дезинсекции
Подразделение дезинсекции было задействовано для борьбы с вспышкой вшей.
delousing protocol
The healthcare workers followed the delousing protocol strictly.
протокол дезинсекции
Медицинские работники строго следовали протоколу дезинсекции.
delouse cat
They decided to delouse the cat after noticing it scratching excessively.
обеззаразить кошку
Они решили обеззаразить кошку после того, как заметили, что она слишком сильно чешется.
delouse children
The school nurse helped to delouse the children after the lice outbreak.
обеззаразить детей
Школьная медсестра помогла обеззаразить детей после вспышки вшей.
delouse (someone's) hair
He had to delouse his hair after getting lice from camping.
обеззаразить волосы (кого-то)
Ему пришлось обеззаразить волосы после того, как он заразился вшами на кемпинге.
delouse scalp
To completely get rid of lice, you need to delouse your scalp thoroughly.
обеззаразить кожу головы
Чтобы полностью избавиться от вшей, необходимо тщательно обеззаразить кожу головы.
delouse clothes
After the trip, they had to delouse their clothes as a precaution.
обеззаразить одежду
После поездки им пришлось обеззаразить одежду в качестве меры предосторожности.