-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Deindividualize
Translation of "deindividualize" into Russian
deindividualize
Verb
UK
/ˌdiːˌɪndɪˈvɪdʒuəlaɪz/
US
/ˌdiˌɪndəˈvɪdʒuəˌlaɪz/
Formal verb meaning to reduce or remove individual distinctiveness or personal identity.
Общее значение: делать менее индивидуальным, лишать индивидуальности или отличительных черт.
Mass production can deindividualize products and make them look the same.
Массовое производство может обезличивать товары и делать их одинаковыми.
Additional translations
Книжн., психол. и социол.; о лишении личностной самобытности и индивидуального самосознания.
Definitions
deindividualize
Verb
UK
/ˌdiːˌɪndɪˈvɪdʒuəlaɪz/
US
/ˌdiˌɪndəˈvɪdʒuəˌlaɪz/
to make someone or something less individual or distinctive
Mass production can deindividualize products and make them look the same.
to reduce a person's sense of individuality or personal identity
The strict uniform rules deindividualize the students.
Idioms and phrases
deindividualize people
Mass production can deindividualize people by treating them as interchangeable units.
обезличивать людей
Массовое производство может обезличивать людей, рассматривая их как взаимозаменяемые единицы.
deindividualize individuals
The system tends to deindividualize individuals and suppress personal expression.
обесличивать людей
Система склонна обесличивать людей и подавлять личное самовыражение.
deindividualize society
Critics argue that social media can deindividualize society through constant comparison.
обезличивать общество
Критики утверждают, что социальные сети могут обезличивать общество из-за постоянного сравнения с другими.
deindividualize workers
Rigid corporate rules may deindividualize workers and reduce creativity.
обесличивать работников
Жесткие корпоративные правила могут обесличивать работников и снижать их творческий потенциал.
deindividualize students
Some educators worry that standardized testing can deindividualize students.
лишать учащихся индивидуальности
Некоторые педагоги опасаются, что стандартизированное тестирование может лишать учащихся индивидуальности.
deindividualize employees
The management style seemed to deindividualize employees rather than encourage initiative.
обезличивать сотрудников
Стиль управления, казалось, обезличивал сотрудников, а не поощрял инициативу.
deindividualize members
The organization was criticized for policies that deindividualize members.
обесличивать членов
Организацию критиковали за политику, которая обесличивает членов.
deindividualize citizens
Authoritarian regimes often try to deindividualize citizens through propaganda.
обезличивать граждан
Авторитарные режимы часто пытаются обезличивать граждан с помощью пропаганды.
deindividualize patients
The hospital protocol should not deindividualize patients by ignoring their personal needs.
обезличивать пациентов
Протокол больницы не должен обезличивать пациентов, игнорируя их личные потребности.
deindividualize consumers
Mass advertising can deindividualize consumers and shape the same desires in everyone.
обесличивать потребителей
Массовая реклама может обесличивать потребителей и формировать одинаковые желания у всех.