-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Deaerator
UK
/diːˈeəreɪtə/
US
/diˈɛrˌeɪtər/
Translation deaerator into russian
deaerator
Noun
UK
/diːˈeəreɪtə/
US
/diˈɛrˌeɪtər/
The deaerator is used to remove dissolved gases from the boiler feedwater.
Деаэратор используется для удаления растворенных газов из питательной воды котла.
Definitions
deaerator
Noun
UK
/diːˈeəreɪtə/
US
/diˈɛrˌeɪtər/
A device used to remove dissolved gases, such as oxygen and carbon dioxide, from liquids, especially in boiler feedwater systems to prevent corrosion.
The power plant installed a new deaerator to improve the efficiency of the boiler system.
Idioms and phrases
steam deaerator
The plant uses a steam deaerator to remove dissolved gases from the feedwater.
паровой деаэратор
На заводе используется паровой деаэратор для удаления растворённых газов из питательной воды.
deaerator tank
The deaerator tank needs to be inspected every six months.
бак деаэратора
Бак деаэратора необходимо проверять каждые шесть месяцев.
vacuum deaerator
A vacuum deaerator is often used in the food industry to remove oxygen from liquids.
вакуумный деаэратор
Вакуумный деаэратор часто используется в пищевой промышленности для удаления кислорода из жидкостей.
thermal deaerator
Thermal deaerators are the most effective for large-scale water treatment systems.
термический деаэратор
Термические деаэраторы наиболее эффективны для крупных систем водоподготовки.
install a deaerator
The engineers planned to install a deaerator to improve boiler efficiency.
установить деаэратор
Инженеры планировали установить деаэратор для повышения эффективности котла.
Examples
Pressure in atmospheric deaerator and vacuum deaerator should be constant.
Давление в атмосферном деаэраторе и в вакуумном деаэраторе должно быть постоянным.
Capacity of deaerator tanks is selected from the calculation of the three-minute work of feed pump after the cessation of water flow into the deaerator.
Емкость деаэраторных баков выбирается из расчета трехминутной работы питательных насосов после прекращения подачи воды в деаэратор.
But when underheating of the water going to the deaerator, at 8-10 °C the effect is negligible, and heated in the deaerator can be considered as a General heating level, the more that they eat from the same steam extraction.
Но при недогреве воды, идущей в деаэратор, на 8-10°С это влияние незначительно, и подогрев в деаэраторе можно рассматривать как общую ступень подогрева, тем более, что питаются они от одного и того же отбора пара.
The water level in deaerator (vacuum, atmospheric) must be fixed and controlled.
Уровень воды в деаэраторах (вакуумный, атмосферный) должен быть фиксированным и контролируемым.
Dissolved oxygen can be removed by means of a deaerator or by participating in a restorative medicine.
Растворенный кислород можно удалить с помощью деаэратора или путем участия в восстановительном лечении.