-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Daylighting
Translation daylighting into russian
daylight
Verb
The sun will daylight the room in the morning.
Солнце будет освещать комнату утром.
daylighting
Noun
The daylighting in the office was improved by adding more windows.
Освещение в офисе было улучшено за счет добавления большего количества окон.
Daylighting can significantly reduce the need for artificial lighting in buildings.
Дневное освещение может значительно снизить потребность в искусственном освещении в зданиях.
Definitions
daylight
Verb
To provide with natural light or to expose to daylight.
The architect designed the building to daylight the interior spaces effectively.
To become visible or apparent, often used metaphorically.
The truth began to daylight after the investigation was completed.
daylighting
Noun
The practice of placing windows, skylights, or other openings and reflective surfaces so that during the day natural light provides effective internal lighting.
The architect focused on daylighting to reduce the building's energy consumption.
The exposure of underground utilities or structures by removing the covering earth, often used in construction or civil engineering.
Daylighting the old sewer lines was necessary before the new road could be built.
Idioms and phrases
daylight the joint
They decided to daylight the joint to make the room appear larger and more welcoming.
освещать помещение
Они решили осветить помещение, чтобы сделать комнату более просторной и гостеприимной.
daylighting design
Daylighting design plays a crucial role in modern architecture.
дневное освещение проектирование
Дневное освещение проектирование играет решающую роль в современной архитектуре.
daylighting strategy
Implementing an effective daylighting strategy can significantly reduce energy consumption.
стратегия дневного освещения
Реализация эффективной стратегии дневного освещения может значительно снизить энергопотребление.
daylighting analysis
Conducting a thorough daylighting analysis is essential for optimizing natural light in buildings.
анализ дневного освещения
Проведение тщательного анализа дневного освещения необходимо для оптимизации естественного света в зданиях.
daylighting system
The new office features an advanced daylighting system to enhance employee well-being.
система дневного освещения
Новый офис оснащен передовой системой дневного освещения для улучшения благополучия сотрудников.
daylighting performance
Improving daylighting performance can also improve the overall environmental footprint of a building.
эффективность дневного освещения
Улучшение эффективности дневного освещения также может улучшить общий экологический след здания.
Examples
Further information about the daylight system is available at: www.basf.com/daylighting
Больше информации о системе дневного освещения доступно на сайте: www.basf.com/daylighting
This however is not a matter to be dealt with under the heading of daylighting, it being more concerned with the heating and ventilation equation.
Это, однако, не является вопросом, который следует рассматривать в разделе дневного освещения, поскольку он больше связан с уравнением отопления и вентиляции.
Change is at the heart of daylighting, the human body has a capacity for adaptation, particularly in vision, and the need to exercise this response.
Изменение лежит в основе дневного света, человеческое тело имеет способность к адаптации, особенно в зрении, и необходимость осуществлять эту реакцию.
The appearance of the buildings says little about the success of the daylighting, it says more about architectural fashion.
Внешний вид зданий мало говорит об успехе дневного освещения, он больше говорит об архитектурной моде.
Advanced control strategies that require a systems approach, such as daylighting and load shedding, were less successful.
Усовершенствованные стратегии управления, которые требуют системного подхода, такого как дневное освещение и сброс нагрузки, были менее успешными.