-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Dampproof
Translation of "dampproof" into Russian
dampproof
Verb
UK
/ˈdæmppɹuːf/
US
/ˈdæmppɹuf/
dampproofed Past Simple
dampproofed Past Participle
dampproofing Gerund
We need to dampproof the basement to prevent water damage.
Нам нужно гидроизолировать подвал, чтобы предотвратить повреждение водой.
dampproof
Adjective
UK
/ˈdæmp.pruːf/
US
/ˈdæmp.pruf/
more dampproof Comp.
most dampproof Super.
The contractor recommended using dampproof materials for the basement walls.
Подрядчик рекомендовал использовать влагостойкие материалы для стен подвала.
Definitions
dampproof
Verb
UK
/ˈdæmp.pruːf/
US
/ˈdæmp.pruf/
To make something resistant to the penetration of moisture.
They decided to dampproof the basement to prevent any water damage.
dampproof
Adjective
UK
/ˈdæmp.pruːf/
US
/ˈdæmp.pruf/
Designed to prevent the penetration of moisture.
The contractor recommended using dampproof materials for the basement walls to prevent any water damage.
Idioms and phrases
dampproof (someone's) basement
They hired a contractor to dampproof their basement before the rainy season.
гидроизолировать подвал (кого-то)
Они наняли подрядчика, чтобы гидроизолировать свой подвал перед сезоном дождей.
dampproof (someone's) property
He planned to dampproof his property as part of the renovation project.
гидроизолировать собственность (кого-то)
Он планировал гидроизолировать свою собственность в рамках проекта по ремонту.
dampproof a foundation
You should dampproof a foundation to extend the lifespan of your house.
гидроизолировать фундамент
Следует гидроизолировать фундамент, чтобы продлить срок службы вашего дома.
dampproof a wall
It is important to dampproof a wall in a basement to prevent moisture problems.
гидроизолировать стену
Важно гидроизолировать стену в подвале, чтобы предотвратить проблемы с влагой.
dampproof barrier
The contractor used a dampproof barrier to keep the structure dry.
гидроизоляционный барьер
Подрядчик использовал гидроизоляционный барьер, чтобы сохранить конструкцию сухой.
dampproof coating
A dampproof coating was used to seal the basement walls.
гидроизоляционное покрытие
Для герметизации стен подвала использовалось гидроизоляционное покрытие.
dampproof concrete
It's necessary to dampproof concrete before finishing the flooring.
гидроизолировать бетон
Необходимо гидроизолировать бетон перед укладкой напольного покрытия.
dampproof course
A dampproof course was applied to the walls to protect them from moisture.
гидроизоляционный слой
На стены был нанесен гидроизоляционный слой для защиты от влаги.
dampproof layer
A dampproof layer was installed beneath the flooring.
влагостойкий слой
Влагостойкий слой был установлен под напольным покрытием.
dampproof material
Choosing the right dampproof material is crucial for effective waterproofing.
гидроизоляционный материал
Выбор подходящего гидроизоляционного материала имеет решающее значение для эффективной гидроизоляции.
dampproof membrane
The builder installed a dampproof membrane to prevent moisture seeping through the foundation.
гидроизоляционная мембрана
Строитель установил гидроизоляционную мембрану, чтобы предотвратить проникновение влаги через фундамент.
dampproof paint
They used dampproof paint on the basement walls.
влагостойкая краска
Они использовали влагостойкую краску на стенах подвала.
dampproof property
This material has excellent dampproof properties.
влагостойкое свойство
Этот материал обладает отличными влагостойкими свойствами.
dampproof surface
The dampproof surface prevents moisture from entering.
влагостойкая поверхность
Влагостойкая поверхность предотвращает попадание влаги внутрь.
dampproof treatment
Dampproof treatment was necessary for the old building.
влагостойкая обработка
Влагостойкая обработка была необходима для старого здания.