-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Countryside
Translation countryside into russian
countryside
Noun
They decided to move to the countryside for a quieter life.
Они решили переехать в сельскую местность для более спокойной жизни.
The village in the countryside was picturesque and serene.
Деревня в деревне была живописной и спокойной.
Definitions
countryside
Noun
The land and scenery of a rural area, often characterized by open spaces, fields, and natural landscapes.
They decided to spend the weekend exploring the beautiful countryside.
The people living in rural areas, as opposed to those in urban areas.
The countryside was known for its close-knit community and traditional values.
Idioms and phrases
in the countryside
He loves spending weekends in the countryside.
в сельской местности
Он любит проводить выходные в сельской местности.
cheshire countryside
The Cheshire countryside is beautiful in spring.
Чеширская сельская местность
Чеширская сельская местность красива весной.
cambridgeshire countryside
The Cambridgeshire countryside is beautiful in the spring.
Пейзажи Кембриджшира
Пейзажи Кембриджшира красивы весной.
rusticate (in) countryside
They preferred to rusticate in the countryside during summer.
жить в деревне
Они предпочитали жить в деревне летом.
picturesque countryside
They enjoyed a drive through the picturesque countryside.
живописная сельская местность
Они наслаждались поездкой по живописной сельской местности.
hike the countryside
We often hike the countryside to enjoy nature.
прогуляться по сельской местности
Мы часто прогуливаемся по сельской местности, чтобы насладиться природой.
roam the countryside
Many people love to roam the countryside during the weekends.
блуждать по сельской местности
Многие люди любят блуждать по сельской местности в выходные.
unspoilt countryside
They moved to the unspoilt countryside to escape the city life.
нетронутая сельская местность
Они переехали в нетронутую сельскую местность, чтобы сбежать от городской жизни.
scour the countryside
The team scoured the countryside looking for the lost hikers.
прочесывать сельскую местность
Команда прочесывала сельскую местность в поисках потерявшихся туристов.
countryside views
The countryside views from the hilltop were stunning.
виды загородной местности
Виды загородной местности с вершины холма были потрясающими.
countryside life
Countryside life can be both peaceful and challenging.
сельская жизнь
Сельская жизнь может быть как мирной, так и сложной.
countryside roads
The countryside roads were narrow and winding.
сельские дороги
Сельские дороги были узкими и извилистыми.
countryside living
Countryside living offers a break from the hustle and bustle of the city.
жизнь в сельской местности
Жизнь в сельской местности предлагает отдых от суеты города.
countryside scenery
The countryside scenery was breathtaking.
пейзаж загородной местности
Пейзаж загородной местности был захватывающим.
English countryside
The English countryside is known for its picturesque landscapes.
Английская сельская местность
Английская сельская местность известна своими живописными пейзажами.
countryside charm
The countryside charm attracts many tourists.
очарование сельской местности
Очарование сельской местности привлекает многих туристов.
Examples
However, the opposition between city and countryside is always an opposition between the ruling classes of the city and the working people of the countryside, between the ruling classes of the city and countryside, and between the ruling classes of the countryside and the working people of the city.
Однако всегда П. м. г. и д. - это противоположность между господствующими классами города и трудящимися деревни, между господствующими классами города и деревни, между господствующими классами деревни и трудящимися города.
I hate noise, so I live in the countryside. — I hate the noise, so I live in the countryside.
I hate noise, so I live in the countryside. – Я ненавижу шум, поэтому я живу в сельской местности.
I live in the countryside, because I hate noise. — I live in the countryside, because I hate noise.
I live in the countryside, because I hate noise. – Я живу в сельской местности, потому что я ненавижу шум.
Countryside.lt offers the shining catalog for accommodation alternatives and you find nearly all the countryside targets and a reservation system from there.
Countryside.lt предлагает блестящий каталог вариантов размещения, и вы найдете почти все сельские цели и систему бронирования оттуда.
The Socialist-Revolutionaries, however, want to convert the countryside into the leader of the town and to compel the countryside to begin introducing socialism, which of course is impossible owing to the backwardness of the countryside.
Между тем социалисты-революционеры хотят превратить деревню в вожака города и заставить ее начать осуществление социализма, что, разумеется, невозможно ввиду отсталости деревни.