-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Countervail
UK
/ˌkaʊntəˈveɪl/
US
/ˌkaʊntərˈveɪl/
Translation countervail into russian
countervail
Verb
UK
/ˌkaʊntəˈveɪl/
US
/ˌkaʊntərˈveɪl/
The company implemented new strategies to countervail the effects of the economic downturn.
Компания внедрила новые стратегии, чтобы уравновешивать последствия экономического спада.
The benefits of the new policy countervail its potential drawbacks.
Преимущества новой политики компенсируют ее потенциальные недостатки.
Definitions
countervail
Verb
UK
/ˌkaʊntəˈveɪl/
US
/ˌkaʊntərˈveɪl/
To offset the effect of something by exerting an opposite force or influence.
The government introduced new policies to countervail the economic downturn.
Idioms and phrases
countervail forces
The organization aims to countervail forces of inequality in society.
уравновешивать силы
Организация стремится уравновешивать силы неравенства в обществе.
countervail influence
They sought to countervail influence of the opposing party.
уравновешивать влияние
Они стремились уравновесить влияние противоположной партии.
countervail effects
The policy is designed to countervail effects of economic downturns.
нейтрализовать эффекты
Политика направлена на нейтрализацию эффектов экономических спадов.
countervail actions
The company took steps to countervail actions taken by its competitor.
нейтрализовать действия
Компания предприняла шаги, чтобы нейтрализовать действия, предпринятые её конкурентом.
countervail pressure
Efforts were made to countervail pressure from international markets.
уравновешивать давление
Были предприняты усилия, чтобы уравновесить давление со стороны международных рынков.
Examples
It consists of six models: the Ultra 100 Countervail ® (CV), Ultra 100L, Ultra 100UL, Ultra 105S CV, Ultra 110 and Ultra Tour.
Модельный ряд представлен шестью ракетками: Ultra 100 Countervail (CV Ultra 100L, Ultra 100UL, Ultra 105S CV, Ultra 110 и Ultra Tour.
Rumors of economic problems must countervail the information that the country has been barely affected by the crisis.
Слухи об экономических проблемах должны противодействовать сведениям, что страну кризис почти не затронул.
Secondly, even if trade remains static, Belarus uses Western states to countervail dependence on Russia.
Во-вторых, даже если торговля остается статичной, западные государства важны Беларуси для баланса зависимости от России.
Since neither Russia nor China can countervail the US-led Western alliance on its own, a closer equation is needed between the two than between either Russia or China and any other big power or powers.
Поскольку ни Россия, ни Китай не способны в одиночку уравновесить западный альянс, ведомый Соединенными Штатами, между ними должно быть большее сближение, чем между Россией или Китаем и любой другой большой державой или державами.
• define currency manipulation as an illegal export subsidy and add it to other subsidies when calculating anti-dumping and countervail penalties;
2. определять регулирование валюты как нелегальную экспортную субсидию и добавлять это к другим субсидиям при подсчете антидемпинговых и компенсационных штрафов;