-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Corrugate
Translation corrugate into russian
corrugate
Verb
The machine is used to corrugate cardboard for packaging.
Машина используется для гофрирования картона для упаковки.
corrugate
Adjective
The corrugate metal sheets were used for the roof.
Гофрированные металлические листы использовались для крыши.
Definitions
corrugate
Verb
To shape into folds or parallel and alternating ridges and grooves.
The machine is used to corrugate sheets of metal for roofing.
corrugate
Adjective
Having a surface that is shaped into a series of parallel ridges and grooves.
The corrugate metal sheets were used to construct the roof of the barn.
Idioms and phrases
corrugate surface
The corrugate surface of the cardboard provides extra strength.
гофрированная поверхность
Гофрированная поверхность картона обеспечивает дополнительную прочность.
corrugate board
The company plans to corrugate the board for increased strength.
гофрировать доску
Компания планирует гофрировать доску для увеличения прочности.
corrugate material
They intend to corrugate the material to make it more flexible.
гофрировать материал
Они намереваются гофрировать материал, чтобы сделать его более гибким.
corrugate metal
The fence was made of corrugate metal for durability.
гофрированный металл
Забор был сделан из гофрированного металла для долговечности.
corrugate sheet
Roofing with corrugate sheets is common in industrial buildings.
гофрированный лист
Кровля гофрированными листами распространена в промышленных зданиях.
corrugate surface
The corrugate surface of the cardboard provides extra strength.
гофрированная поверхность
Гофрированная поверхность картона обеспечивает дополнительную прочность.
corrugate sheet
Roofing with corrugate sheets is common in industrial buildings.
гофрированный лист
Кровля гофрированными листами распространена в промышленных зданиях.
corrugate metal
The fence was made of corrugate metal for durability.
гофрированный металл
Забор был сделан из гофрированного металла для долговечности.
corrugate design
The architect chose a corrugate design for the facade to enhance its aesthetic appeal.
гофрированный дизайн
Архитектор выбрал гофрированный дизайн для фасада, чтобы повысить его эстетическую привлекательность.
corrugate panel
The shed was constructed using corrugate panels for weather resistance.
гофрированная панель
Сарай был построен с использованием гофрированных панелей для защиты от погодных условий.
Examples
Local recycling collections for paper and card are usually frequent and the recycling loop for corrugate is so efficient that used boxes can be recycled, remade and reused in just two weeks!
Местные сборщики бумаги и картона на переработку обычно встречаются достаточно часто, а цикл переработки гофрокартона настолько эффективен, что бывшие в пользовании коробки можно перерабатывать, переделывать и повторно использовать в течении всего лишь двух недель!
Generally, it’s not recommended to be used as a serious packaging material, though can be cheaper than corrugate due to its simpler and more lightweight construction.
В целом, их не рекомендуют использовать в качестве серьезного упаковочного материала, хотя такие коробки могут быть дешевле, чем гофрированные, благодаря своей более простой и более облегченной конструкции.
Others can use several layers of corrugate made from much thicker card.
Другие могут использовать несколько слоев гофролиста, сделанных из гораздо более толстого картона.
Some use thinner, more lightweight materials with a single layer of corrugate for a light and strong box – these are called single wall boxes.
Некоторые производители используют более тонкие, облегченные материалы из однослойного картона для легких коробок — их называют коробками с однослойными стенками.
We already know that corrugated board was patented for use as a shipping material in 1871, and this was for single side, single face corrugated board with one layer of paper on one layer of corrugate.
Мы уже знаем, что гофрированный картон был запатентован для использования в качестве материала для транспортировки груза в 1871, и это были коробки с однослойными стенками, одиночным гофрированным картоном с одним слоем бумаги на одном слое гофролиста.