-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Copied
Translation copied into russian
copy
Verb
I need to copy this document for the meeting.
Мне нужно копировать этот документ для встречи.
She had to copy the notes from the board.
Ей пришлось переписывать заметки с доски.
Children often copy their parents' behavior.
Дети часто подражают поведению своих родителей.
Additional translations
copied
Adjective
The document was a copied version of the original.
Документ был скопированной версией оригинала.
Definitions
copy
Verb
To make a similar or identical version of something.
She copied the document to ensure she had a backup.
To imitate or reproduce someone's actions or behavior.
The child copied his older brother's mannerisms.
To reproduce text or data from one location to another, especially in computing.
He copied the file from his computer to the external hard drive.
copied
Adjective
Made to be exactly like something else, especially in a way that is not original or genuine.
The copied painting looked so authentic that it was hard to distinguish from the original.
Idioms and phrases
copy (someone's) homework
He was caught trying to copy his friend's homework.
списывать (чью-то) домашнюю работу
Его поймали на попытке списать домашнюю работу друга.
copy (someone) to clipboard
Make sure to copy the text to clipboard before pasting.
копировать (кого-то) в буфер обмена
Убедитесь, что скопировали текст в буфер обмена перед вставкой.
copy (someone's) style
She tends to copy her sister's style in fashion.
копировать (чей-то) стиль
Она склонна копировать стиль своей сестры в моде.
copy (someone's) moves
In the dance class, beginners often try to copy the teacher's moves.
копировать (чьи-то) движения
На занятиях по танцам новички часто пытаются копировать движения учителя.
copying service
The library offers a copying service for a small fee.
услуга копирования
Библиотека предоставляет услугу копирования за небольшую плату.
copy file
Make sure to copy the file before making changes.
скопировать файл
Убедись, что скопировал файл перед внесением изменений.
copy text
You can easily copy text from the document.
скопировать текст
Ты можешь легко скопировать текст из документа.
copy link
Right-click to copy the link to share it.
скопировать ссылку
Щелкни правой кнопкой мыши, чтобы скопировать ссылку и поделиться ею.
copy address
Click here to copy the address to your clipboard.
скопировать адрес
Нажми здесь, чтобы скопировать адрес в буфер обмена.
copy document
Please copy the document for our records.
скопировать документ
Пожалуйста, скопируйте документ для нашего архива.
copying process
The copying process took longer than expected.
процесс копирования
Процесс копирования занял больше времени, чем ожидалось.
copying error
She noticed a copying error in the document.
ошибка копирования
Она заметила ошибку копирования в документе.
copying costs
The company reduced copying costs by going digital.
затраты на копирование
Компания снизила затраты на копирование, перейдя на цифровые технологии.
copy (something) down
Make sure to copy down the important points from the lecture.
записать (что-то)
Убедитесь, что записали важные моменты лекции.
copy paste
I often copy paste text from one document to another.
копировать вставить
Я часто копирую и вставляю текст из одного документа в другой.
shamelessly copy
They shamelessly copy ideas from other artists.
бесстыдно копировать
Они бесстыдно копируют идеи у других художников.
copy (something) out
She copied out the entire poem by hand.
переписать (что-то)
Она переписала всё стихотворение от руки.
copy (something) over
I need to copy over the data to the new spreadsheet.
переписать (что-то)
Мне нужно переписать данные в новую таблицу.
copy (someone) in
Please copy me in on the email to the client.
включить (кого-то) в копию
Пожалуйста, включите меня в копию письма клиенту.
copied text
Please review the copied text before sending.
скопированный текст
Пожалуйста, проверьте скопированный текст перед отправкой.
copied file
Make sure the copied file is in the correct folder.
скопированный файл
Убедитесь, что скопированный файл находится в правильной папке.
copied document
The copied document needs to be signed.
скопированный документ
Скопированный документ нужно подписать.
copied image
The copied image is saved on your desktop.
скопированное изображение
Скопированное изображение сохранено на вашем рабочем столе.
copied data
Ensure that the copied data is backed up.
скопированные данные
Убедитесь, что скопированные данные сохранены.
Examples
Cities will be copied, cars will be copied, and rail systems will be copied.
Города будут скопированы, машины будут скопированы, системы железнодорожного транспорта будут скопированы.
Everybody always said that these women could only copy and that they copied and copied and copied.
Я всегда думал, что корейские компании только и умеют делать, что копировать и копировать.
which copied him/copied him/copied him on,
кто, когда и какой файл удалил (скопировал, отправил);
The problem is that most of the ones who copied me, copied me wrongly.
Проблема в том, что большинство тренеров, которые скопировали меня, сделали это неправильно.
Memes are copied by imitation, teaching and other methods, and they compete for space in our memories and for the chance to be copied again.
Мемы копируются имитацией, обучением и другими методами, и они конкурируют за пространство в наших воспоминаниях и за возможность снова скопировать.