-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cooperate
UK
/kəʊˈɒpəreɪt/
US
/koʊˈɑːpəreɪt/
Translation cooperate into russian
cooperate
Verb
UK
/kəʊˈɒpəreɪt/
US
/koʊˈɑːpəreɪt/
The two companies decided to cooperate on the new project.
Две компании решили сотрудничать в новом проекте.
The team members need to cooperate to achieve the best results.
Члены команды должны взаимодействовать, чтобы достичь лучших результатов.
Definitions
cooperate
Verb
UK
/kəʊˈɒpəreɪt/
US
/koʊˈɑːpəreɪt/
To work together with others towards a common goal or purpose.
The two companies decided to cooperate on the new project to ensure its success.
To comply with someone's requests or instructions.
The suspect agreed to cooperate with the police during the investigation.
Idioms and phrases
cooperate successfully
They managed to cooperate successfully to complete the project ahead of schedule.
успешно сотрудничать
Они успешно сотрудничали, чтобы завершить проект досрочно.
disposed to cooperate
The committee is disposed to cooperate with the local authorities.
склонен сотрудничать
Комитет склонен сотрудничать с местными властями.
willingness to cooperate
Our willingness to cooperate will benefit all parties involved.
готовность сотрудничать
Наша готовность сотрудничать принесет пользу всем вовлеченным сторонам.
flat-out refusal to cooperate
The flat-out refusal to cooperate left us with no options.
абсолютный отказ сотрудничать
Абсолютный отказ сотрудничать оставил нам без вариантов.
refuse to cooperate
The company refused to cooperate with the investigation.
отказываться сотрудничать
Компания отказалась сотрудничать с расследованием.
cooperate fruitfully
We hope to cooperate fruitfully on this venture for the benefit of both parties.
сотрудничать плодотворно
Мы надеемся плодотворно сотрудничать в этом предприятии на благо обеих сторон.
cooperate harmoniously
The team was able to cooperate harmoniously despite their differences.
сотрудничать гармонично
Команда смогла гармонично сотрудничать, несмотря на их различия.
cooperate mutually
Both parties agreed to cooperate mutually for achieving their common goals.
взаимно сотрудничать
Обе стороны согласились взаимно сотрудничать для достижения общих целей.
cooperate jointly
The two companies decided to cooperate jointly on the new technology development.
сотрудничать совместно
Две компании решили совместно сотрудничать в разработке новой технологии.
cooperate fully
Someone needs to cooperate fully with the investigation.
полностью сотрудничать
Кто-то должен полностью сотрудничать с расследованием.
cooperate internationally
Countries need to cooperate internationally to tackle climate change.
международно сотрудничать
Странам нужно международно сотрудничать, чтобы противостоять изменениям климата.
cooperate willingly
The employees cooperate willingly to improve the company's performance.
охотно сотрудничать
Сотрудники охотно сотрудничают для улучшения показателей компании.
cooperate voluntarily
He chose to cooperate voluntarily with the investigation.
добровольно сотрудничать
Он решил добровольно сотрудничать со следствием.
cooperate effectively
Teams must cooperate effectively to achieve the deadline.
эффективно сотрудничать
Команды должны эффективно сотрудничать, чтобы уложиться в срок.
cooperate actively
The two departments cooperate actively on projects.
активно сотрудничать
Два отдела активно сотрудничают над проектами.
cooperate in (something)
They promised to cooperate in the development of the new software.
сотрудничать в (чем-то)
Они пообещали сотрудничать в разработке нового программного обеспечения.
cooperate with (someone)
The team agreed to cooperate with the new manager.
сотрудничать с (кем-то)
Команда согласилась сотрудничать с новым менеджером.
cooperate closely
The two companies decided to cooperate closely on the new project.
тесно сотрудничать
Две компании решили тесно сотрудничать над новым проектом.
Examples
“We do cooperate with those who cooperate with us, and with those who do not cooperate with us, we also cooperate.”
«Мы сотрудничаем с теми, кто сотрудничает с нами; с теми, кто с нами не сотрудничает, мы сотрудничаем тоже».
Previous behavioural studies have found that women cooperate more when they’re being watched by other women; that men tend to cooperate better in large groups; and that while a pair of men might cooperate better than a pair of women, in a mixed-sex pair the woman tends to be more cooperative.
Предыдущие поведенческие исследования показали, что женщины склонны к более тесному сотрудничеству, когда за ними наблюдают другие женщины; пара мужчин сотрудничает друг с другом лучше, чем пара женщин; но в смешанной паре женщина более расположена к кооперации.
“Bannon told people to cooperate, Sean Spicer told people to cooperate, Kellyanne Conway told people to cooperate, Hope Hicks,” Wolff said.
«[Стив] Бэннон рассказал людям о сотрудничестве, Шон Спайсер рассказал людям о сотрудничестве, Келлианн Конвей рассказал людям о сотрудничестве, Хоуп Хикс».
But I think we can expect leaders of Muslim societies to cooperate with each other on many issues, just as Western societies cooperate with each other.
Но, думаю, мы можем ожидать, что лидеры мусульманских сообществ будут сотрудничать друг с другом по многим вопросам, так же как западные общества сотрудничают друг с другом.
Selfish genes cooperate to build organisms that themselves often cooperate.
Эгоистичные гены сотрудничают, чтобы строить организмы, которые сами часто сотрудничают.