-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Contactless
UK
/ˈkɒn.tækt.ləs/
US
/ˈkɑn.tækt.ləs/
Translation contactless into russian
contactless
Adjective
UK
/ˈkɒn.tækt.ləs/
US
/ˈkɑn.tækt.ləs/
The store offers a contactless payment option.
Магазин предлагает бесконтактный способ оплаты.
Definitions
contactless
Adjective
UK
/ˈkɒn.tækt.ləs/
US
/ˈkɑn.tækt.ləs/
Not involving or requiring physical touch or interaction.
The contactless payment system allows customers to pay by simply tapping their card on the reader.
Idioms and phrases
contactless payment
She used contactless payment for her grocery shopping.
бесконтактная оплата
Она использовала бесконтактную оплату для покупок в продуктовом магазине.
contactless card
A contactless card makes transactions faster and easier.
бесконтактная карта
Бесконтактная карта делает транзакции быстрее и проще.
contactless technology
Contactless technology is widely used in various industries.
бесконтактная технология
Бесконтактная технология широко используется в различных отраслях.
contactless service
Restaurants are now offering contactless service.
бесконтактное обслуживание
Рестораны теперь предлагают бесконтактное обслуживание.
contactless transaction
Contactless transactions are becoming more popular.
бесконтактная транзакция
Бесконтактные транзакции становятся более популярными.
Examples
The NFC/Contactless POS terminals usually only takes Contactless UnionPay cards.
Терминалы NFC / Contactless POS обычно принимают только карты Contactless UnionPay.
Consumers along with businesses are rapidly accepting various ways that are highly safe and convenient for the payment of their purchases via contactless methods including contactless wearable devices, contactless card (RFID/NFC), and devoted contactless mobile payment apps, by making use of the RFID or NFC technologies.
Предприятия, а также потребители все чаще используют широкий спектр очень удобных и безопасных способов оплаты своих покупок с помощью современных методов, таких как бесконтактные карты, бесконтактные переносимые устройства и специальные приложения для бесконтактных мобильных платежей, использующие технологию NFC или RFID технологии.
In such situations, the contactless element 32(g) can be embedded in the telephone 32 and data or control instructions transmitted via a cellular connection, can be applied to contactless element 32(g) via the contactless interface element (not shown).
В таких ситуациях бесконтактный элемент 32(g) может быть встроен в телефон 32, и данные или инструкции управления, переданные через сотовую связь, могут быть применены к бесконтактному элементу 32(g) посредством интерфейса бесконтактного элемента (не показан).
The main advantage of contactless payment card MasterCard Contactless is the high speed of making payment in trade and service enterprises; 4 times higher than with an ordinary card ;
Основное преимущество бесконтактных платежных карт MasterCard Contactless - высокая скорость осуществления оплаты в торгово-сервисных предприятиях, в 4 раза быстрее, чем обычной картой;
Contactless element 32(g) is associated with (e.g., embedded within) consumer device 32 and data or control instructions transmitted via a cellular network may be applied to contactless element 32(g) by means of a contactless element interface (not shown).
Бесконтактный элемент 32(g) связан с (например, внедрен в) портативным потребительским устройством 32', а данные или команды управления, переданные по сотовой сети связи, могут быть применены к бесконтактному элементу 32 (g) посредством интерфейса бесконтактного элемента (не показан).