-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Compensation
UK
/ˌkɒmpənˈseɪʃən/
US
/ˌkɑːmpənˈseɪʃən/
Translation compensation into russian
compensation
Noun
UK
/ˌkɒmpənˈseɪʃən/
US
/ˌkɑːmpənˈseɪʃən/
The company offered him compensation for the damages.
Компания предложила ему компенсацию за ущерб.
She received a large sum as compensation for her injuries.
Она получила крупную сумму в качестве возмещения за свои травмы.
The job comes with a competitive compensation package.
Работа сопровождается конкурентоспособным пакетом оплаты.
Definitions
compensation
Noun
UK
/ˌkɒmpənˈseɪʃən/
US
/ˌkɑːmpənˈseɪʃən/
The act of compensating or the state of being compensated; something, typically money, awarded to someone in recognition of loss, suffering, or injury.
The company offered financial compensation to the employees affected by the layoffs.
Something given or received as an equivalent for services, debt, loss, injury, suffering, lack, etc.; indemnity.
He received a large compensation package after retiring from the company.
The process of counterbalancing or making up for a deficiency or loss.
The athlete's speed was a compensation for his lack of height.
Idioms and phrases
seek compensation
Someone decided to seek compensation for the damages caused by the accident.
требовать компенсацию
Кто-то решил требовать компенсацию за ущерб, причинённый аварией.
compensation package
The company offered a generous compensation package to attract top talent.
пакет компенсаций
Компания предложила щедрый пакет компенсаций, чтобы привлечь лучших специалистов.
financial compensation
He received financial compensation for the injury sustained at work.
финансовая компенсация
Он получил финансовую компенсацию за травму, полученную на работе.
compensation claim
He filed a compensation claim after the accident.
требование компенсации
Он подал требование компенсации после аварии.
compensation for loss
The insurance company provided compensation for loss due to the flood.
компенсация за убытки
Страховая компания предоставила компенсацию за убытки из-за наводнения.
CEO compensation package
The CEO compensation package includes a substantial bonus and stock options.
Пакет компенсации генерального директора
Пакет компенсации генерального директора включает значительный бонус и опционы на акции.
compensation committee
The compensation committee is responsible for setting executive pay.
комитет по компенсациям
Комитет по компенсациям отвечает за установление зарплаты руководителей.
compensation agreement
They signed a compensation agreement after the accident.
соглашение о компенсации
Они подписали соглашение о компенсации после аварии.
compensation package negotiation
The compensation package negotiation took several weeks.
переговоры о пакете компенсаций
Переговоры о пакете компенсаций заняли несколько недель.
compensation fund
The compensation fund was established to support victims.
фонд компенсаций
Фонд компенсаций был создан для поддержки жертв.
compensation formula
The compensation formula is based on the employee's performance.
формула компенсации
Формула компенсации основана на работе сотрудника.
monetary compensation
The company offered monetary compensation for the inconvenience caused.
денежная компенсация
Компания предложила денежную компенсацию за причиненные неудобства.
accrued compensation
The accrued compensation will be settled at the end of the project.
начисленная компенсация
Начисленная компенсация будет урегулирована в конце проекта.
award (someone) compensation
The judge decided to award him compensation for the damages incurred.
наградить (кого-то) компенсацией
Судья решил наградить его компенсацией за понесённый ущерб.
awarded compensation
He was awarded compensation for the damages.
выплаченная компенсация
Ему была выплачена компенсация за ущерб.
demand compensation
The workers demand compensation for the overtime hours.
требовать компенсации
Работники требуют компенсации за сверхурочные часы.
entitle (someone) to compensation
The damage to the property entitles the owner to compensation.
давать (кому-то) право на компенсацию
Ущерб имуществу дает владельцу право на компенсацию.
overtime compensation
The company offers overtime compensation for weekend shifts.
компенсация за сверхурочную работу
Компания предлагает компенсацию за сверхурочную работу за смены в выходные.
victim compensation
The law ensures victim compensation in cases of violent crime.
компенсация жертвам
Закон гарантирует компенсацию жертвам в случаях насильственных преступлений.
whiplash compensation
She received whiplash compensation from the insurance company.
компенсация за травму хлыстом
Она получила компенсацию за травму хлыстом от страховой компании.
workman compensation
The company provides workman compensation for injuries.
компенсация рабочему
Компания предоставляет компенсацию рабочему за травмы.
claiming compensation
He filed a claiming compensation after the accident.
заявление о компенсации
Он подал заявление о компенсации после аварии.