-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Combat-ready
Translation of "combat-ready" into Russian
combat-ready
Adjective
UK
/ˈkɒm.bæt ˌrɛd.i/
US
/ˈkɑːm.bæt ˌrɛd.i/
UK
/ˈkɒm.bæt ˌrɛd.i/
US
/ˈkɑːm.bæt ˌrɛd.i/
UK
/ˈkɒm.bæt ˌrɛd.i/
US
/ˈkɑːm.bæt ˌrɛd.i/
Compound adjective; typically used to describe troops, equipment, or personnel that are prepared for combat. Often used attributively, but can also be predicative.
Военно-специальный термин; означает готовность к бою и наличие необходимого оснащения и подготовки.
The unit was combat-ready within twenty-four hours.
Подразделение стало боеготовым в течение двадцати четырёх часов.
Definitions
combat-ready
Adjective
UK
/ˈkɒm.bæt ˌrɛd.i/
US
/ˈkɑːm.bæt ˌrɛd.i/
UK
/ˈkɒm.bæt ˌrɛd.i/
US
/ˈkɑːm.bæt ˌrɛd.i/
UK
/ˈkɒm.bæt ˌrɛd.i/
US
/ˈkɑːm.bæt ˌrɛd.i/
ready and equipped for military combat; prepared to fight
The unit was combat-ready within twenty-four hours.
Idioms and phrases
combat-ready troops
The commander said the combat-ready troops were deployed to the border.
боеспособные войска
Командир сказал, что боеспособные войска были развернуты на границе.
combat-ready forces
The country increased spending to keep its combat-ready forces fully supplied.
боеготовые силы
Страна увеличила расходы, чтобы полностью обеспечить свои боеготовые силы.
combat-ready soldiers
Only combat-ready soldiers were sent on the mission.
боеготовые солдаты
На миссию были отправлены только боеготовые солдаты.
combat-ready units
Several combat-ready units were moved closer to the front line.
боеготовые подразделения
Несколько боеготовых подразделений были переброшены ближе к линии фронта.
combat-ready aircraft
The air base had only a few combat-ready aircraft available.
боеготовые самолёты
На авиабазе имелось всего несколько боеготовых самолётов.
combat-ready equipment
The maintenance crew worked overnight to make the equipment combat-ready.
боеготовое оборудование
Бригада технического обслуживания работала всю ночь, чтобы сделать оборудование боеготовым.
combat-ready vehicles
The platoon checked all combat-ready vehicles before dawn.
боеготовые транспортные средства
Взвод проверил все боеготовые транспортные средства до рассвета.
combat-ready battalion
A combat-ready battalion was stationed near the capital.
боеготовый батальон
Боеготовый батальон был размещён недалеко от столицы.
combat-ready fleet
The navy wanted a combat-ready fleet before the end of the year.
боеготовый флот
Командование военно-морского флота хотело иметь боеготовый флот до конца года.
combat-ready status
The regiment returned to combat-ready status after a week of training.
состояние боеготовности
Полк вернулся в состояние боеготовности после недели подготовки.