-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Clinking
Translation clinking into russian
clink
Verb
The glasses clink as they toast to the new year.
Бокалы звенят, когда они поднимают тост за новый год.
They clink their glasses in celebration.
Они чокаются бокалами в честь праздника.
Additional translations
clinking
Adjective
The clinking glasses created a festive atmosphere.
Звенящие бокалы создавали праздничную атмосферу.
clinking
Noun
The clinking of glasses filled the room during the toast.
Звон бокалов наполнил комнату во время тоста.
The clinking of coins in his pocket was a familiar sound.
Звяканье монет в его кармане было знакомым звуком.
Definitions
clink
Verb
To make or cause a light, sharp, ringing sound, as of glasses or coins striking together.
The glasses clinked as they toasted to their success.
clinking
Adjective
Producing a sharp, ringing sound, typically as a result of metal or glass objects striking each other.
The clinking glasses added a festive atmosphere to the dinner party.
clinking
Noun
A sharp, ringing sound made by the collision of metal or glass objects.
The clinking of glasses filled the room as the guests toasted to the newlyweds.
Idioms and phrases
glass clinking
The glass clinking filled the room as they toasted.
звон стекла
Звон стекла наполнил комнату, когда они подняли тост.
metal clinking
The metal clinking could be heard throughout the workshop.
звон металла
Звон металла был слышен по всей мастерской.
coin clinking
The coin clinking in his pocket gave away his presence.
звон монет
Звон монет в его кармане выдал его присутствие.
key clinking
The key clinking alerted the guard.
звон ключей
Звон ключей насторожил охранника.
cup clinking
The cup clinking was a familiar sound in the café.
звон чашек
Звон чашек был привычным звуком в кафе.
clink glasses
They clink glasses to celebrate their success.
чокаться бокалами
Они чокаются бокалами, чтобы отпраздновать свой успех.
clink cups
The friends clink cups in a toast to new beginnings.
чокаться чашками
Друзья чокаются чашками в честь новых начинаний.
clink bottles
They clink bottles at the beach party.
чокаться бутылками
Они чокаются бутылками на пляжной вечеринке.
clink together
The wind caused the wind chimes to clink together.
звенеть вместе
Ветер заставил колокольчики звенеть вместе.
clink coins
The child loves to clink coins in the piggy bank.
звенеть монетами
Ребенок любит звенеть монетами в копилке.
Examples
Under this same empty bottles clinking born prerequisites another indirect sign of alcoholism.
Под этот же звон пустых бутылок рождаются предпосылки очередного косвенного признака алкоголизма.
For instance, if you bet $1 on each of five different patterns and then get a $3 payout on one pattern, the machine will treat you like a winner, with flashing lights and congratulatory videos and the requisite clinking of virtual coins.
Например, если вы ставите 1 доллар на каждый из пяти различных шаблонов, а затем получаете выплату 3 доллара за одно совпадение, автомат будет относиться к вам как к победителю с мигающими огнями и поздравительными видеороликами и необходимым звоном виртуальных монет.
Unfortunately, a shared repugnance for liberal internationalism, celebrated and sealed by the clinking of champagne flutes in the Kremlin, is no guarantee of mutual cooperation or even peaceful coexistence.
К сожалению, общее неприятие либерального интернационализма, отмеченное и доказанное звоном бокалов с шампанским в Кремле, не является гарантией взаимного сотрудничества или даже мирного сосуществования.
So what Im telling you is, dont buy the GX 470 if you hear a clinking sound.
А в общем, не стоит покупать GX 470, если услышите этот звук.
With the diagnosis determined by Macron, the implementation of such plans triggers many questions, and even the greatest Euro-Atlantic believers realize that the clinking of glasses at the celebration banquet will not stifle them.
С диагнозом, поставленным Макронам , реализация таких планов вызывает множество вопросов, и даже самые ярые приверженцы евроатлантизма понимают, что звон бокалов на праздничном банкете не сможет их заглушить.