-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Clinic
UK
/ˈklɪnɪk/
US
/ˈklɪnɪk/
Translation clinic into russian
clinic
Noun
UK
/ˈklɪnɪk/
US
/ˈklɪnɪk/
She visited the clinic for a routine check-up.
Она посетила клинику для планового осмотра.
The local ambulatory clinic offers free health screenings.
Местная амбулатория предлагает бесплатные медицинские осмотры.
Definitions
clinic
Noun
UK
/ˈklɪnɪk/
US
/ˈklɪnɪk/
A facility or department where patients receive outpatient medical treatment or advice.
She visited the clinic for her annual check-up.
A session of medical instruction or consultation, typically involving a demonstration of medical techniques or procedures.
The doctor held a clinic on advanced surgical techniques for the medical students.
A meeting at which a group of people, especially musicians or athletes, receive special training or instruction.
The basketball team attended a clinic to improve their defensive skills.
Idioms and phrases
osteopath clinic
She visited the osteopath clinic for her back pain.
клиника остеопата
Она посетила клинику остеопата из-за боли в спине.
cardiology clinic
She has regular check-ups at the cardiology clinic.
кардиологическая клиника
Она регулярно проходит обследования в кардиологической клинике.
cardiological clinic
She made an appointment at the cardiological clinic to consult with a specialist.
кардиологическая клиника
Она записалась на прием в кардиологическую клинику, чтобы проконсультироваться со специалистом.
buprenorphine clinic
The buprenorphine clinic offers support to those in recovery.
клиника бупренорфина
Клиника бупренорфина предлагает поддержку выздоравливающим.
bonesetter clinic
We visited a bonesetter clinic to seek treatment for our injuries.
клиника костоправа
Мы посетили клинику костоправа, чтобы получить лечение наших травм.
barotherapy clinic
The new barotherapy clinic offers state-of-the-art facilities.
клиника баротерапии
Новая клиника баротерапии предлагает современные удобства.
audiology clinic
She booked an appointment at the audiology clinic.
аудиологическая клиника
Она записалась на прием в аудиологическую клинику.
audiological clinic
They opened a new audiological clinic in the city.
аудиологическая клиника
В городе открыли новую аудиологическую клинику.
anticoagulation clinic
He visits the anticoagulation clinic regularly for monitoring.
клиника антикоагуляции
Он регулярно посещает клинику антикоагуляции для мониторинга.
antenatal clinic
She has a check-up scheduled at the antenatal clinic.
дородовая клиника
У нее запланирован осмотр в дородовой клинике.
allergological clinic
The patient was referred to an allergological clinic for further evaluation.
аллергологическая клиника
Пациента направили в аллергологическую клинику для дальнейшего обследования.
podiatrist clinic
The podiatrist clinic offers specialized foot care services.
клиника подиатра
Клиника подиатра предлагает специализированные услуги по уходу за стопами.
medical clinic
She works at a medical clinic in the city.
медицинская клиника
Она работает в медицинской клинике в городе.
orthopedic clinic
The patient was referred to an orthopedic clinic for further evaluation.
ортопедическая клиника
Пациента направили в ортопедическую клинику для дальнейшего обследования.
obstetrics clinic
She visited the obstetrics clinic for her monthly check-up.
акушерская клиника
Она посетила акушерскую клинику для ежемесячного осмотра.
fever clinic
The hospital set up a special fever clinic to handle the influx of patients.
лихорадочная клиника
Больница создала специальную лихорадочную клинику для обработки потока пациентов.
acupuncture clinic
She decided to visit an acupuncture clinic for her chronic pain.
клиника акупунктуры
Она решила посетить клинику акупунктуры из-за своей хронической боли.
abortionist clinics
Abortionist clinics often face protests from anti-abortion groups.
клиники аборционистов
Клиники аборционистов часто сталкиваются с протестами со стороны антиабортных групп.
abortion clinic
She visited an abortion clinic for counseling.
клиника абортов
Она посетила клинику абортов для консультации.
fertility clinic
She visited a fertility clinic to explore her options.
клиника по лечению бесплодия
Она посетила клинику по лечению бесплодия, чтобы изучить свои варианты.
specialist clinic
The specialist clinic focuses on treating chronic illnesses.
клиника специалистов
Клиника специалистов сосредоточена на лечении хронических заболеваний.
outpatient clinic
The outpatient clinic offers various health services.
амбулаторная клиника
Амбулаторная клиника предлагает различные медицинские услуги.
walk-in clinic
He went to a walk-in clinic for his minor injuries.
клиника без записи
Он пошел в клинику без записи с небольшими травмами.
dental clinic
I have an appointment at the dental clinic tomorrow.
стоматологическая клиника
У меня назначена встреча в стоматологической клинике завтра.
Examples
Dr. Hensrud has authored numerous scientific articles and book chapters and has contributed to lay education as editor of the books Mayo Clinic Healthy Weight for EveryBody, The New Mayo Clinic Cookbook, The Mayo Clinic Plan: 10 Essential Steps to a Better Body and Healthier Life, and the New York Times bestseller The Mayo Clinic Diet.
Доктор Хенсрад является редактором нескольких медицинских бестселлеров, таких как «Здоровый вес для всех» (Mayo Clinic Healthy Weight for EveryBody), «Новая поваренная книга Клиники Мэйо» (The New Mayo Clinic Cookbook), «План Клиники Мэйо: 10 важнейших шагов к лучшему телу и здоровой жизни» (The Mayo Clinic Plan: 10 Essential Steps to a Better Body & Healthier Life), а также «Диета Клиники Мэйо» (Mayo Clinic Diet).
Internship in leading IVF clinics in the United States (New Hope Fertility Center, New-York City Fertility Clinic, 2015) and Japan (Kato Ladies Clinic, 2011, Kiba Park clinic, 2013, 2014)
Стажировка в ведущих клиниках ЭКО в США (New Hope Fertility Center, New-York City Fertility Clinic, 2015) и Японии (Kato Ladies Clinic, 2011, Kiba Park clinic, 2013, 2014)
An expert from Petra Clinic will suggest you the products from Petra Clinic and Medik8 brands for a home care according to your needs and based on a personal consultation.
Специалист Petra Clinic порекомендует Вам продукты брендов Petra Clinic и Medik8 для домашнего ухода в соответствии с Вашими потребностями и на основе индивидуальной консультации.
An editorial by three Mayo Clinic experts that accompanies the Mayo Clinic Proceedings study says the results are "encouraging, intriguing and contribute to the growing literature relating to exercise and brain health." ...
В статье трех экспертов Mayo Clinic, которая сопровождает исследование Mayo Clinic Proceedings, говорится, что результаты «обнадеживают, интригуют и вносят свой вклад в растущую литературу, касающуюся физических упражнений и здоровья мозга».
Last August, the woman decided to pay a visit to Elite Clinic in Marbelle, Spain, a clinic advised to her by a friend who had quit drinking with the help of specialists from the clinic.
В прошлом августе женщина решила обратиться в клинику Elite Clinic в Марбелле, Испания, которую ей посоветовал друг, бросивший курить с помощью специалистов клиники.