-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Clever
UK
/ˈklɛvə/
US
/ˈklɛvər/
Translation clever into russian
clever
Adjective
UK
/ˈklɛvə/
US
/ˈklɛvər/
She is a clever student who always gets good grades.
Она умная студентка, которая всегда получает хорошие оценки.
He came up with a clever solution to the problem.
Он придумал ловкое решение проблемы.
The clever design of the gadget impressed everyone.
Хитроумный дизайн гаджета впечатлил всех.
Definitions
clever
Adjective
UK
/ˈklɛvə/
US
/ˈklɛvər/
Quick to understand, learn, and devise or apply ideas; intelligent.
She is a clever student who always finds innovative solutions to problems.
Showing skill or originality; ingenious.
The clever design of the gadget made it easy to use and highly efficient.
Quick-witted and able to respond with humor or intelligence.
His clever remarks always keep the conversation lively and entertaining.
Idioms and phrases
too clever by half
He is too clever by half, always trying to outsmart his colleagues.
слишком умный для своего же блага
Он слишком умен для своего же блага, всегда пытается перехитрить своих коллег.
clever as a fox
He is clever as a fox when it comes to negotiating deals.
хитрый как лиса
Он хитрый как лиса, когда дело доходит до переговоров о сделках.
clever bargainer
They are looking for a clever bargainer to close the deal.
ловкий переговорщик
Они ищут ловкого переговорщика, чтобы заключить сделку.
fiendishly clever
The plan was fiendishly clever.
дьявольски умный
План был дьявольски умным.
clever charade
The clever charade fooled everyone at the party.
умная инсценировка
Умная инсценировка обманула всех на вечеринке.
clever workaround
She came up with a clever workaround to deal with the limitations.
умное решение
Она придумала умное решение для работы с ограничениями.
clever trickery
Clever trickery is often used in magic shows.
хитроумная уловка
Хитроумные уловки часто используются в магических шоу.
clever swindler
The clever swindler managed to escape with a large sum of money.
умный мошенник
Умный мошенник сумел сбежать с крупной суммой денег.
clever scoundrel
The clever scoundrel managed to escape before the police arrived.
хитрый негодяй
Хитрый негодяй успел сбежать до прибытия полиции.
clever retort
Her clever retort left him speechless.
умный ответ
Ее умный ответ оставил его безмолвным.
clever quip
He always has a clever quip ready for any situation.
остроумная шутка
У него всегда есть остроумная шутка для любой ситуации.
clever minx
The clever minx outsmarted her opponents.
умная девчонка
Умная девчонка перехитрила своих соперников.
clever manipulator
The clever manipulator managed to turn the situation in his favor.
хитрый манипулятор
Хитрый манипулятор сумел обратить ситуацию в свою пользу.
clever gambit
His clever gambit in the game turned the tide in his favor.
умный гамбит
Его умный гамбит в игре повернул ход событий в его пользу.
clever gimmick
The clever gimmick helped the product stand out in the market.
умный трюк
Умный трюк помог продукту выделиться на рынке.
clever fucker
He's a clever fucker, always getting things his way.
хитрый ублюдок
Он хитрый ублюдок, всегда добивается своего.
clever feint
The boxer won the match with a clever feint.
хитрый финт
Боксер выиграл матч благодаря хитрому финту.
clever disguise
Her clever disguise made her unrecognizable.
хитрая маскировка
Ее хитрая маскировка сделала ее неузнаваемой.
darn clever
That was a darn clever move.
чертовски умный
Это был чертовски умный ход.
clever aphorism
The book is filled with clever aphorisms that make the reader think.
умный афоризм
Книга наполнена умными афоризмами, которые заставляют читателя задуматься.
clever deke
She used a clever deke to evade the goalie.
умный дэк
Она использовала умный дэк, чтобы избежать вратаря.
clever ploy
It was a clever ploy to get him to agree to the deal.
хитрая уловка
Это была хитрая уловка, чтобы заставить его согласиться на сделку.
clever joke
She always tells a clever joke at parties.
умная шутка
Она всегда рассказывает умные шутки на вечеринках.
clever response
His clever response surprised the interviewer.
умный ответ
Его умный ответ удивил интервьюера.
clever remark
Her clever remark caught everyone's attention.
умное замечание
Ее умное замечание привлекло внимание всех.
clever comment
He made a clever comment during the discussion.
умный комментарий
Он сделал умный комментарий во время обсуждения.
clever way
She found a clever way to solve the problem.
умный способ
Она нашла умный способ решить проблему.
clever trick
He used a clever trick to win the game.
хитрый трюк
Он использовал хитрый трюк, чтобы выиграть игру.
clever solution
The engineer came up with a clever solution to the design flaw.
умное решение
Инженер придумал умное решение для устранения недостатка в конструкции.
clever idea
He had a clever idea to solve the problem quickly.
умная идея
У него была умная идея быстро решить проблему.