-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Chinoiserie
Translation chinoiserie into russian
chinoiserie
Noun
The room was decorated with chinoiserie, giving it an exotic feel.
Комната была украшена шинуазри, что придавало ей экзотический вид.
Definitions
chinoiserie
Noun
A style in art (as in decoration) reflecting Chinese qualities or motifs.
The living room was decorated with chinoiserie, featuring intricate patterns and vibrant colors.
An object or decoration in the chinoiserie style.
The antique shop had a beautiful collection of chinoiserie, including vases and screens.
Idioms and phrases
chinoiserie style
The room was decorated in a chinoiserie style.
стиль шинуазри
Комната была оформлена в стиле шинуазри.
chinoiserie collection
Her chinoiserie collection is impressive.
коллекция шинуазри
Её коллекция шинуазри впечатляет.
chinoiserie influence
The chinoiserie influence is evident in his designs.
влияние шинуазри
Влияние шинуазри очевидно в его дизайнах.
chinoiserie motif
The chinoiserie motif added an exotic touch to the decor.
мотив шинуазри
Мотив шинуазри добавил экзотическую нотку декору.
Examples
The Gardner Factory also manufactured porcelain in the Chinoiserie style, employing the motifs and forms of oriental china.
Фабрика Gardner также производила фарфор в стиле Chinoiserie, используя мотивы и формы восточного фарфора.
Chinese it was called because of the two rooms, decorated in the style of chinoiserie.
Китайским он стал называться из-за двух кабинетов, оформленных в стиле chinoiserie.
Marble Hill House also contains a loaned collection of early Georgian furniture and paintings as well as the Chinoiserie collection of the Lazenby Bequest.
В «Марбл Хилл Хауз» также хранится коллекция картин и мебели в раннем георгианском стиле, а также собрание китайских предметов Лэзенбай (Lazenby Bequest Chinoiserie collection).
The Marble Hill house also hosts a collection of early Georgian furniture and paintings as well as the Lazenby Bequest Chinoiserie collection.
В «Марбл Хилл Хауз» также хранится коллекция картин и мебели в раннем георгианском стиле, а также собрание китайских предметов Лэзенбай (Lazenby Bequest Chinoiserie collection).
Party in order to break the control of the local nobility over appointments, partly under the influence of the chinoiserie that was fashionable at the time, Frederick II in, 1770 instituted a system of entrance examinations.
Отчасти для того, чтобы лишить местное дворянство привилегии назначения на должности, отчасти под влиянием chinoiserie[304], модной в то время, Фридрих II в 1770 г. ввел систему вступительных экзаменов.